Vertaling van "Performance enhancement health care operation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

performance enhancement health care operation
service de soins de santé axé sur la performance

Measuring health care, 1960-1983: expenditure, cost and performance [ Measuring health care, 1960-1983 ]
La santé en chiffres, 1960-1983 : dépenses, coûts, résultats [ La santé en chiffres, 1960-1983 ]

Primary Health Care Operations Research | PRICOR [Abbr.]
recherches sur les opérations de soins de santé primaires

Enhancing the Care of People with Mental Illnesses in the Community: A Model for Primary Care Service Integration in the Area of Mental Health
Amélioration des services de santé mentale en milieu communautaire : modèle d'intégration des services de soins primaires dans le domaine de la santé mentale

International Organisation for Co-operation in Health Care | International Organisation for Medical Co-operation | Medicus Mundi International | IOMC [Abbr.]
Organisation internationale pour la coopération médicale | OICM [Abbr.]

Health Emergency Care through Telematics Operational Resources | HECTOR [Abbr.]
La télématique au service des soins d'urgence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[1] The overall performance of health care provision does not depend directly on the volume of expenditure on health and therefore on the care system.
[1] Ainsi, les performances globales en matière de santé ne sont pas liées directement au volume des dépenses consacrées à la santé, et donc du système de soins.

(c) the product is a zootechnical veterinary medicinal product or a performance enhancer, and the applicant has not sufficiently demonstrated the benefits of the product to the animal health and welfare or public health.
c) le produit est un médicament vétérinaire zootechnique ou un améliorateur de performance et le demandeur n’en a pas suffisamment démontré les bénéfices pour la santé et le bien-être des animaux ou la santé publique.

6. OPERATIONAL PERFORMANCE ENHANCEMENT PLANS AND ACTIONS AT LOCAL LEVEL
6. PLANS ET ACTIONS D’AMÉLIORATION DES PERFORMANCES OPÉRATIONNELLES AU NIVEAU LOCAL

5. NETWORK OPERATIONAL PERFORMANCE ENHANCEMENT PLANS AND ACTIONS AT NETWORK LEVEL
5. PLANS ET ACTIONS D’AMÉLIORATION DES PERFORMANCES OPÉRATIONNELLES DU RÉSEAU AU NIVEAU DU RÉSEAU

This enhances the need to assess the performance of health care systems and implement sound and needed reforms to achieve both a more efficient use of limited public resources and the provision of high quality health care within the context of significant budgetary constraints resulting from the high government deficit and debt levels.
Il est donc nécessaire d'évaluer la performance des systèmes de santé et de mettre en œuvre les réformes judicieuses qui s'imposent pour mieux utiliser les deniers publics limités et fournir des soins de santé de haute qualité, ce dans un contexte d'importantes contraintes budgétaires qui résultent du niveau élevé de la dette et du déficit publics.

EUROVOC descriptor: social integration international cooperation sport performance drugs health care education
Descripteur EUROVOC: intégration sociale coopération internationale sport dopage soins de santé éducation

This enhances the need to assess the performance of health systems and implement sound and needed reforms to achieve both a more efficient use of public resources and the provision of high quality health care.
Il est donc nécessaire d'évaluer la performance des systèmes de santé et de mettre en œuvre les profondes réformes qui s'imposent pour mieux utiliser les deniers publics et fournir des soins de santé de haute qualité.

Mr. Speaker, the second petition is from a large number of parents across Canada who say that high quality child care is a benefit to all children, that it enhances health and school readiness, that it reduces family poverty, that it promotes social inclusion and workforce productivity and that cancelling funding for new child care after a year eliminates the plans of communities to expand affordable child care to rural and other high needs communities in developing their child care plans.
Monsieur le Président, la deuxième pétition a été signée par de nombreux parents d'un peu partout au Canada, qui affirment que des garderies de qualité profitent à tous les enfants, améliorant leur santé et leur attention en classe, réduisant la pauvreté familiale et favorisant l'inclusion sociale et la productivité de la main-d'oeuvre.

improve health status by supporting healthy lifestyles, improving health decisions and enhancing health care quality; empower people and patients to take greater control of their health by supporting better-informed health decisions within citizen-centred health delivery systems; allow health care providers, through substantial productivity gains and improving efficiencies in the health system and prevention, to cope with increasing demand; enhance public health services by facilitating health professional practice, the exchange of best practice and communication; and reduce health disparities by applying new approaches to improve the health of remote communities and at risk population groups.
à améliorer l'état de santé en promouvant des modes de vie sains, en améliorant les décisions en matière de santé et en renforçant la qualité des soins de santé; à permettre aux individus et aux patients de prendre davantage en main leur santé en favorisant la prise de décisions mieux informées en matière de santé, dans le cadre de systèmes de soins axés sur le citoyen; à permettre aux prestataires de soins de santé, grâce à d'importants gains de productivité, à une plus grande efficacité du système de santé et à la prévention, de faire face à une demande croissante; à améliorer les services de santé publique en facilitant la pratique professionnelle dans le domaine de la santé ainsi que l'échange des meilleures pratiques et la communication; à réduire les disparités en matière de santé en mettant en œuvre de nouvelles approches visant à améliorer la santé des communautés isolées et des groupes de population à risque.

They acknowledged unanimously that co-operation was the best way of ensuring Canadians of access to quality care and to the information required to make informed decisions for enhanced health and well-being.
Ils ont reconnu à l'unanimité que la collaboration était le meilleur moyen d'assurer aux Canadiens l'accès à des soins de haute qualité et aux renseignements nécessaires pour prendre des décisions informées en vue d'améliorer l'état de santé et de bien-être.