Vertaling van "Performance Evaluation Report System " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Performance Evaluation Report System | PERS [Abbr.]
Système de rapports d'appréciation du comportement professionnel

CICS Performance Analysis Reporting System
Système d'élaboration de rapports analytiques sur les performances du CICS

performance review reporting system
rapports d'évaluation du rendement

Performance Evaluation Report - Schools/Training Establishments (CCO) [ Summer Camp Personnel - Performance Evaluation ]
Appréciation du rendement - Écoles/établissements de formation (OCC) [ Personnel des camps d'été - Application du rendement ]

Performance Evaluation Report | PER [Abbr.]
Rapport d'appréciation du comportement professionnel

performance evaluation report
rapport d'appréciation du comportement professionnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some of your reports deal with the issue of the need for better information to help measure the performance of the system both in terms of quality and quantity.
La plupart des mémoires que vous avez reçus traitent de la nécessité de disposer de meilleures informations pour mieux évaluer le rendement du système autant au niveau de la qualité que de la quantité.

This seventh annual report on the Eurodac Central Unit presents the management and performance of the system in 2009, evaluating its output, cost-effectiveness and quality of service.
Ce septième rapport annuel sur l’unité centrale d’Eurodac présente la gestion et les résultats du système en 2009 et évalue sa rentabilité et la qualité de ses services.

Council Regulation EC/2725/2000 of 11 December 2000, concerning the establishment of ‘EURODAC’ for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention (hereinafter referred to as the “EURODAC Regulation”),[1] stipulates that the Commission shall submit to the European Parliament and the Council an annual report on the activities of the Central Unit .[2] The present seventh annual report includes information on the management and the performance of the system in 2009.
Le règlement (CE) n° 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système «EURODAC» pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin (ci-après le «règlement EURODAC»[1]) dispose que la Commission soumet au Parlement européen et au Conseil un rapport annuel sur les activités de l'unité centrale[2]. Le présent rapport annuel, qui est le septième, comprend des informations sur la gestion et les performances du système en 2009.

The objective of EMAS, as an important instrument of the Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy Action Plan, is to promote continuous improvements in the environmental performance of organisations by the establishment and implementation of environmental management systems by organisations, the systematic, objective and periodic evaluation of the performance of such systems, the provision of information on environmental performance, an open dialogue with the public and other interested parties and the active involvement of employees in organisations and appropriate training.
L’EMAS, qui est un instrument important du plan d’action pour une consommation et une production durables et pour une politique industrielle durable, a pour objet de promouvoir l’amélioration constante des résultats obtenus par les organisations en matière d’environnement au moyen de l’établissement et de la mise en œuvre, par ces organisations, de systèmes de management environnemental, de l’évaluation systématique, objective et périodique du fonctionnement de ces systèmes, de la fourniture d’informations sur les résultats obtenus en matière d’environnement et de la concertation avec le public et les autres parties intéressées, ainsi qu’au moyen de la participation active des employés des organisations et d’une formation appropriée.

(4) The objective of EMAS is to promote continual improvements in the environmental performance of organisations by the establishment and implementation of environmental management systems by organisations, the systematic, objective and periodic evaluation of the performance of such systems, the provision of information on environmental performance, an open dialogue with the public and other interested parties and the active involvement of employees in the organisation and appropriate training.
(4) L'objectif de l'EMAS est de promouvoir l'amélioration permanente des performances environnementales des organisations par la création et la mise en œuvre de systèmes de management environnemental par ces organisations, par l'évaluation systématique, objective et périodique de la performance de ces systèmes, par la fourniture d'informations sur les performances environnementales et par la concertation avec le public et les autres parties intéressées, ainsi que par la participation active des employés de l'organisation et par une formation appropriée.

One of the paper's recommendations deals with data collection and reporting on the performance of the system, perhaps something along the lines of the Auditor General's performance audits, because we think performance benchmarking and standards of excellence could go a long way to addressing some of the current problems.
L'une des recommandations de l'étude porte sur la collecte de données et les rapports sur le rendement du système, une formule qui ressemblerait aux vérifications du rendement que fait la vérificatrice générale, car nos estimons que des critères de rendement et des normes d'excellence pourraient faire beaucoup pour résoudre certains des problèmes actuels.

Second, he wants an innovative, intergovernmental mechanism, the health council of Canada, to evaluate the performance of the system and provide strategic advice on emerging issues by using the methodologies pioneered by the commission and the ongoing advice of a permanent advisory committee.
Ensuite, il veut qu'un mécanisme intergouvernemental innovateur, le Conseil canadien de la santé, évalue le rendement du système et fournisse des conseils stratégiques sur des questions d'actualité en recourant aux méthodes mises au point par la commission et aux conseils d'un conseil consultatif permanent.

We must use common indicators to measure the performance of the system and report to Canadians so that we can work toward restoring public confidence in medicare by proving and by establishing that we are making progress toward our shared goals.
Nous devons utiliser des indices communs pour mesurer le rendement du système et en rendre compte aux Canadiens, afin de rétablir la confiance du public envers le système en lui prouvant que nous faisons des progrès vers la réalisation de nos objectifs communs.

An early intervention system, the performance awareness reporting system, was implemented to monitor and track behavioural indicators to ensure early support and employee wellness.
Un système d'intervention rapide, le système de rapport sur les problèmes de rendement, a été mis en œuvre pour assurer la surveillance et le suivi des indicateurs de comportement, afin de veiller au bien-être des employés et de leur offrir un soutien rapide.