In our international departures, in Terminal 1, they do have random security checks for people waiting in line, performed by that same security group.
Dans la section des départs internationaux, au Terminal 1, ils font des vérifications de sécurité au hasard parmi les personnes qui attendent en ligne; elles sont faites par le même groupe chargé de la sécurité.