Vertaling van "Passport to Access AMICUS " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Passport to Access AMICUS
Passeport à Accès AMICUS

Access AMICUS - Quick Reference Guide
Accès AMICUS - Fiche de consultation rapide

Access AMICUS - Broadening and Narrowing Searches
Accès AMICUS - Élargir et restreindre des recherches

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Keep in mind that consular fees are paid by those who apply for passports, but you do not need a passport to access consular services.
Il faut penser que les frais consulaires sont payés par les gens qui prennent des passeports mais ce n'est pas nécessaire d'avoir un passeport pour avoir droit aux services consulaires.

Johor is building a big industrial zone and they are working at passport-free access.
Johor est en train de construire une vaste zone industrielle qui sera accessible sans passeport.

The Regulation will provide all managers of qualifying venture capital funds with a European marketing passport allowing access to eligible investors across the EU.
Le règlement prévoit, pour tous les gestionnaires de fonds de capital-risque éligibles, un passeport européen donnant le droit de commercialiser ces fonds auprès des investisseurs admissibles dans l'ensemble de l'UE.

Hon. Gerald J. Comeau (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I have the honour to present delayed answers to two oral questions: the first was raised by Senator Callbeck on February 15, 2011, concerning Foreign Affairs and International Trade, Passport Canada — access to passports in Prince Edward Island, and the second was raised by Senator Downe on February 15, 2011, concerning Foreign Affairs — the validity period of the passport.
L'honorable Gerald J. Comeau (leader adjoint du gouvernement) : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer deux réponses différées à des questions orales : la première à la question posée par le sénateur Callbeck, le 15 février 2011, concernant les affaires étrangères et le commerce international, Passeport Canada — l'accès aux passeports à l'Île-du-Prince-Édouard; et la deuxième à la question posée par le sénateur Downe, le 15 février 2011, concernant les affaires étrangères, Passeport Canada — la période de validité des passeports.

Passport Canada—Access to Passports in Prince Edward Island
Passeport Canada—L'accès aux passeports à l'Île-du-Prince-Édouard

The prospectus functions as a passport, allowing access to all markets of the EU, after registration and authorisation in the home Member State only notification to the host Member State is necessary.
Le prospectus fait office de passeport en permettant un accès à tous les marchés de l'Union européenne; après l'enregistrement et l'obtention d'une autorisation dans l'État membre d'origine, seule une notification de l'État membre d'accueil est nécessaire.

Calls on those Member States which have not already done so to print Article 20 of the EC Treaty inside their national passports alongside national information, as called for by the Barnier report and the Council Conclusions of 15 June 2006; calls on the Commission to provide passport-issuing offices in each of the Member States with a brochure setting out these rights and a general outline of the measures which support Article 20 of the EC Treaty; requests that the brochure be distributed to individuals who collect their new passports; calls on the Commission to set up a web page on the "Europa" site to publish practical information on consular protection and facilitate access to Member States' travel advice notices, as called for by the Commission's 2007 Action Plan;
demande aux États membres qui ne l'ont pas encore fait d'imprimer l'article 20 du traité CE à l'intérieur de leurs passeports nationaux à côté des informations nationales, comme réclamé dans le rapport Barnier et dans les conclusions du Conseil du 15 juin 2006; demande à la Commission de prévoir des bureaux de délivrance des passeports dans chacun des États membres avec une brochure expliquant ces droits et une description globale des mesures d'application de l'article 20 du traité CE; demande que la brochure soit distribuée aux personnes qui viennent retirer leurs nouveaux passeports; demande à la Commission d'établir une page internet sur le site "Europa" pour publier des informations pratiques sur la protection consulaire et faciliter l'accès aux conseils aux voyageurs dispensés par les États membres, comme réclamé dans le plan d'action 2007 de la Commission;

The Kurds do not have Syrian citizenship, and as a consequence they have no passports, no access to education or to the health service and no right to own land.
Les Kurdes ne possédant pas la citoyenneté syrienne, ils n’ont pas de passeports, pas d’accès à l’enseignement ni aux services de soins de santé et pas le droit de posséder des terres.

On the matter of market-generated income, I recommend restoring priority to pricing and market policy, taking the view that progress in product quality, necessary as it is, is only the passport giving access to those markets.
S’agissant des revenus générés par le marché, je préconise de redonner la priorité à la politique des prix et des marchés en considérant que les progrès dans la qualité des produits, aussi nécessaires soient-ils, ne sont que le passeport permettant d’accéder à ces marchés.

Quality in fact often acts as an element of competitiveness and a mere passport facilitating access to markets.
En effet nous constatons que la qualité intervient souvent comme un élément de la compétitivité en devenant un simple passeport facilitant l'accès aux marchés.