Vertaling van "Party worker " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

party worker
militant bénévole

Workers' Party | Workers' Party of Ireland | WP [Abbr.]
Parti des travailleurs | WP [Abbr.]

Swiss Workers' Party | Workers' Party | Swiss Labour Party [ PdAS | PdA ]
Parti suisse du Travail | Parti Ouvrier et Populaire [ PST-POP; PST | POP ]

Mazdoor Kissan Party | Workers-Peasants Party | MKP [Abbr.]
Parti des travailleurs et paysans

Albanian Party of Labour | Albanian Workers' Party | Party of Labour of Albania | APL [Abbr.] | AWP [Abbr.] | PLA [Abbr.]
Parti du travail d'Albanie | PTA [Abbr.]

bar worker | party host | club host/club hostess | vip host
GO | monitrice de club | animateur de club | animateur de club/animatrice de club

Party of Labour of Albania [ PPSH | Albanian Worker's Party ]
Parti du travail d'Albanie

Russian Communist Workers' Party [ Revolutionary Party of Communists ]
Parti communiste des travailleurs russes [ Parti des communistes de Russie ]

Federal Act of 8 October 1999 on the minimum employment and salary conditions for workers posted to Switzerland and accompanying measures | Federal Act on Workers posted to Switzerland [ PWA ]
Loi fédérale du 8 octobre 1999 sur les conditions minimales de travail et de salaire applicables aux travailleurs détachés en Suisse et sur les mesures d 'accompagnement | Loi sur les travailleurs détachés [ Ldét ]

Radical Free Democratic Party | Liberal Democratic Party of Switzerland | Free Democratic Party of Switzerland | Radical-democratic party [ FDP ]
Parti radical-démocratique suisse | Parti radical-démocratique [ PRD ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Party workers do party work. Parliamentary workers do parliamentary work.
Les travailleurs du parti font du travail de parti, les travailleurs parlementaires, du travail parlementaire.

Elected member of Workers' Party of Korea Central Military Commission and Workers' Party of Korea Central Committee, Vice Chairman for Inter-Korean Relations.
Élu membre de la Commission militaire centrale du Parti des travailleurs de Corée et du Comité central du Parti des travailleurs de Corée, vice-président pour les relations intercoréennes.

Elected Workers' Party of Korea Central Committee member in May 2016 at the 7th Congress of Workers' Party of Korea, where WPK adopted a decision to continue the DPRK's nuclear programme.
Élu en mai 2016 membre du Comité central du Parti des travailleurs de Corée lors du 7e congrès du Parti, lequel a adopté, à l'occasion de ce congrès, une décision visant la poursuite du programme nucléaire de la RPDC.

Elected Workers' Party of Korea Central Committee alternate member in May 2016 at the 7th Congress of Workers' Party of Korea, where WPK adopted a decision to continue the DPRK's nuclear programme.
Élu en mai 2016 membre suppléant du Comité central du Parti des travailleurs de Corée lors du 7e congrès du Parti, lequel a adopté, à l'occasion de ce congrès, une décision visant la poursuite du programme nucléaire de la RPDC.

Vice Director of the Worker's Party of Korea's Organization and Guidance Department, which directs key personnel appointments for the Workers' Party of Korea and the DPRK's military.
Vice-directeur du département de l'organisation et de l'orientation, qui supervise les nominations aux postes clés du Parti du travail et de l'armée de la RPDC.

Prior to April 8, 2014, there was absolutely nothing that interdicted the use of an office paid for by a political party as long as the separation was such that we were practising—parliamentary workers doing parliamentary work, party workers doing party work.
Avant le 8 avril 2014, il n'y avait strictement rien qui interdisait l'utilisation d'un bureau payé par un parti politique à condition que la séparation soit telle que nous puissions pratiquer. que les travailleurs parlementaires fassent du travail parlementaire, et les travailleurs du parti, du travail du parti.

We do. I'm the only one who can come here and say that, under these collective agreements, party workers have always done party work and parliamentary workers have only done parliamentary work.
Je suis le seul qui peut venir ici dire qu'en vertu de ces conventions collectives, les travailleurs du parti ont toujours fait du travail de parti, et les travailleurs parlementaires n'ont toujours fait que du travail parlementaire.

Believes it useful to adapt legislation to create flexible contractual arrangements between domestic workers and carers and household employers, in order to help both parties in using/offering domestic services at their best convenience, whilst guaranteeing the protection of workers.
juge utile d'adapter la législation afin de créer des arrangements contractuels souples entre les employés de maison, auxiliaires de vie et gardes d'enfants et les particuliers employeurs, de manière à aider les deux parties à recourir à des services domestiques ou à les proposer à leur convenance, tout en garantissant la protection des travailleurs.

The current Prime Minister has riddled the Senate with political patronage appointments, including eight former Liberal members of parliament which include four former Liberal cabinet ministers; a former Manitoba Liberal leader and long time ally of the Prime Minister; a former Alberta Liberal leader; a former P.E.I Liberal leader; a former deputy premier of Quebec; a former candidate for Liberal leader in New Brunswick who managed the Prime Minister's leadership campaign in 1990; a failed provincial Liberal candidate and loyal Liberal worker; a former Liberal riding president and Liberal Party worker; a prominent B.C. Liberal organizer, golfing and business buddy of the Prime Minister; a Quebec Liberal organizer; the wife of the son of former Liberal Prime Minister Lester B. Pearson; and the list goes on.
L'actuel premier ministre a effectué de nombreuses nominations par favoritisme au Sénat. Il a nommé huit anciens députés libéraux, dont quatre anciens ministres; un ancien chef libéral au Manitoba et alliée de longue date du premier ministre; un ancien chef libéral de l'Alberta; un ancien chef libéral de l'Île-du-Prince-Édouard; un ancien vice-premier ministre du Québec; un ancien candidat à la direction du Parti libéral du Nouveau-Brunswick, qui a dirigé la campagne à la chefferie du premier ministre en 1990; un candidat libéral provincial défait et loyal militant bénévole du Parti libéral; un ancien président de circonscription libéral et militant bénévole libéral; un éminent organisateur libéral de la Colombie-Britannique, partenaire de golf et d'affaires du premier ministre; un organisateur libéral du Québec; l'épouse du fils de l'ancien premier ministre libéral, M. Lester B. Pearson, et j'en passe.

It would also require addressing common-law jurisprudence on secondary picketing and secondary boycotts, because those are rules telling employees or unions to what extent they can appeal to third-party workers for support, just as the replacement worker provision is a rule speaking to employers, telling them to what extent they can appeal to third-party employees for support.
Elle exigerait aussi de s'attaquer à la jurisprudence en common law relative au piquetage et au boycottage secondaires, parce que ces règles indiquent aux employés ou aux syndicats dans quelle mesure ils peuvent recourir à la sous-traitance pour les soutenir, de la même façon que la disposition sur les travailleurs suppléants indique aux employeurs dans quelle mesure ils peuvent y recourir pour obtenir du soutien.