Vertaling van "Party policy conference " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

party policy conference
congrès d'orientation d'un parti politique [ congrès d'orientation d'un parti ]

Agri-Food Policy Conference
Conférence sur la politique agroalimentaire

Ending Hidden Hunger: A Policy Conference on Micronutrient Malnutrition [ Ending Hidden Hunger Conference ]
Conférence internationale d'orientation sur le thème de la faim insoupçonnée due aux carences en micronutriments [ Conférence sur la faim insoupçonnée ]

All-Party Hurriyat Conference | APHC [Abbr.]
Conférence des partis pour la liberté | APHC [Abbr.]

International Policy Conference on Children and Tobacco
Conférence internationale sur le tabac et les jeunes

Working Party Policy Co-ordination on Greek Accession
Groupe Adhésion de la Grèce

party congress [ party conference ]
congrès d'un parti

three-party call | 3PTY | three-party calling | three-party conference | three-way calling
conversation à trois

three-party call | 3PTY | three-way calling | three-party conference | three-way conferencing
conférence à trois | conversation à trois

add-on conference | add-on | add-on third party | three-way calling
conférence additive | conférence à trois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At certain stages in the policy process it may be important to provide opportunities for experts to interact with interested parties, for example through conferences. This is shown diagrammatically in figure 1.
À certaines étapes de l'élaboration des politiques, il peut être important de donner aux experts la possibilité d'entrer en contact avec les parties intéressées, par exemple par le biais de conférences, ainsi que l'illustre le schéma de la figure 1.

16. Departments should consider how to promote an informed and structured debate between policy-makers, experts and interested parties (e.g. workshops, consensus conferences), particularly on sensitive issues.
16. Les services doivent envisager la manière de promouvoir un débat sur la base d'informations complètes et structurées entre les décideurs, les experts et les parties intéressées (par exemple ateliers, conférences de consensus), en particulier lorsqu'il s'agit de questions sensibles.

Better understanding of the key issues and interactions with domestic policies and measures will help ensure realistic expectations for decisions on emissions trading at the 6th Conference of the Parties to the Framework Convention on Climate Change (COP6), which will take place in The Hague from 13 to 24 November 2000.
Une meilleure compréhension des questions clés et des grandes interactions avec les politiques et mesures nationales facilitera l'établissement d'attentes réalistes quant aux décisions à prendre en matière d'échange de droits d'émission lors de la sixième Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CDP6), qui se tiendra à La Haye du 13 au 24 novembre 2000.

The wording in the question we chose today is the same policy initiative that was accepted and agreed upon by the Liberal Party of Canada at its policy conferences in 1988 and 1993.
Le libellé de notre motion correspond à celui d'une politique que le Parti libéral du Canada a adoptée à ses congrès d'orientation de 1988 et de 1993.

The newly crowned Liberal leader decided over the weekend, at the Liberal Party policy conference, to adopt an NDP policy.
Le nouveau chef libéral qui vient d'être couronné a décidé la fin de semaine dernière, au congrès d'orientation du Parti libéral, d'adopter une politique du NPD.

The Liberal Party had a conference in Montreal, a policy conference, a thinkers' conference, but it did not allow Liberal MPs to speak.
Le Parti libéral a tenu une conférence à Montréal, une conférence d'orientation, une conférence de réflexion, mais il n'a pas permis aux députés libéraux de s'exprimer.

Clearly the Liberal Party did not suddenly arrive at a conclusion to support supply management at a policy conference three months ago, as the Conservative Party did.
Il est clair que le Parti libéral n'est pas arrivé soudainement à la conclusion qu'il fallait soutenir la gestion de l'offre à un congrès d'orientation il y a trois mois comme l'a fait le Parti conservateur.

We do not need to take lessons on transparency and openness from the alliance Conservative Party, a party that muzzles its members of Parliament by not allowing them to speak their mind on the floor of the House of Commons and a party that is censuring debate at its own policy conference.
Nous n'avons pas de leçons de transparence et d'ouverture à recevoir du Parti conservateur allianciste, un parti qui muselle ses députés car il ne leur permet pas de s'exprimer franchement à la Chambre des communes, et un parti qui censure les débats à sa propre conférence d’orientation.

49. Regrets that only the EU is taking the lead on international climate policy, that the US is the world's largest emitter of greenhouse gases and that there is accordingly still a need to urge it, at all policy levels, to assume its responsibilities in terms of climate change; regrets therefore that the US Administration remains so reluctant to enter into any meaningful international partnership on climate change, but notes that it has taken a modest step forward, inasmuch as it is now willing, as agreed at the December 2005 Montreal Conference of the United Nations Framework Convention on Climate Change, to engage in a thorough forward-looking dialogue; welcomes the fact that an emerging coalition of interests in the US, including Members of Congress from both Houses and both parties, State legislators, local authorities, NGOs and representatives of the business community, is pushing for a more ambitious agenda to tackle greenhouse gas emissions;
49. déplore que l'Union européenne soit la seule entité à prendre l'initiative dans le domaine de la politique internationale du climat; considère que, les États-Unis étant le plus gros pollueur mondial au niveau des émissions de gaz à effet de serre, il convient de continuer à s'employer, à tous les niveaux politiques, pour qu'ils assument, eux aussi, leur responsabilité en matière de changement climatique; regrette dès lors que le gouvernement des États-Unis reste toujours aussi réticent à adhérer à tout partenariat international efficace concernant le changement climatique, tout en relevant qu'elle a fait un modeste pas en avant, en se montrant désormais disposée, comme elle l'a accepté lors de la conférence sur la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques de décembre 2005 à Montréal, à entamer un dialogue ouvert approfondi; se félicite de ce qu'aux États-Unis, une nouvelle coalition d'intérêts regroupant des membres du Congrès des deux Chambres et des deux partis, des législateurs, des autorités locales, des ONG ainsi que de nombreux représentants du monde de l'entreprise, fassent à présent pression pour faire passer un calendrier plus ambitieux de lutte contre les émissions à effet de serre;

5. The Commission shall convene when appropriate, in line with the reporting cycle, a conference of interested parties on Community water policy from each of the Member States, to comment on the Commission's implementation reports and to share experiences.
5. La Commission convoque, au moment opportun compte tenu du cycle des rapports, une conférence des parties concernées par la politique communautaire dans le domaine de l'eau, à laquelle participent tous les États membres, pour commenter les rapports d'exécution établis par la Commission et pour échanger des expériences.