Vertaling van "Parent Unit Liaison Officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parent Unit Liaison Officer
Officier de liaison avec l'unité d'appartenance

Geneva Liaison Office | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva
bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies | bureau de liaison de Genève | bureau de liaison du secrétariat général du Conseil | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève

New York - United Nations Liaison Office | New York Liaison Office
Bureau de liaison de New York | New York - Bureau de liaison auprès des Nations unies

Liaison Office with the United Nations | LGEN [Abbr.] | LUNO [Abbr.]
Bureau de liaison de la FAO avec les Nations Unies | LGEN [Abbr.] | LUNO [Abbr.]

Liaison Office of the United Nations Co-ordinator of Assistance for the Reconstruction and Development of Lebanon
Bureau de liaison du coordonnateur des Nations Unies pour l'aide à la reconstruction et au développement du Liban

Liaison Office with the United Nations
Bureau de liaison avec les Nations Unies [ Bureau de liaison auprès des Nations Unies ]

Swiss Liaison Office to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK)
Bureau de liaison suisse auprès de la Mission des Nations Unies au Kosovo (MINUK)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

National units, liaison officers and Europol staff may input and retrieve data directly from the system.
Les unités nationales, les officiers de liaison et le personnel d’Europol peuvent entrer et supprimer des données directement dans le système.

203 (1) On being designated, a liaison officer shall communicate with each commanding officer in respect of whose unit the liaison officer has liaison duties, with respect to any matter that relates to the vote.
203 (1) Dès qu’il est désigné, l’agent de liaison communique avec les commandants des unités pour lesquelles il est responsable et leur fournit tous les renseignements utiles à la tenue du scrutin.

(c) through a liaison officer, provide the Chief Electoral Officer with a list of the designated deputy returning officers and their ranks, and sufficient copies of the list of electors for the unit; and
c) par l’entremise d’un agent de liaison, fournit au directeur général des élections la liste des scrutateurs désignés avec mention de leur grade et un nombre suffisant d’exemplaires de la liste des électeurs de son unité;

1. National units, liaison officers, the Director, Deputy Directors and duly empowered Europol staff shall have the right to input data directly into the Europol Information System and retrieve them from it.
1. Le droit d’introduire directement et de rechercher des données dans le système d’information Europol est dévolu aux unités nationales, aux officiers de liaison, au directeur, aux directeurs adjoints, ainsi qu’au personnel d’Europol dûment habilité.

The operation was coordinated at OLAF headquarters in Brussels via a Permanent Operational Co-ordination Unit staffed with customs liaison officers from 9 EU Member States (Belgium, Denmark, Germany, Italy, the Netherlands, Poland, Portugal, Spain and Romania), Egypt, Morocco and Turkey, as well as one liaison officer from Europol.
L'opération a été coordonnée au siège de l'OLAF à Bruxelles par une unité de coordination opérationnelle permanente composée d'agents de liaison issus des administrations douanières de 9 États membres de l'UE (Belgique, Danemark, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Espagne et Roumanie), de l'Égypte, du Maroc et de la Turquie, ainsi que d'un agent de liaison d'Europol.

|EIS can be accessed by Europol National Units, liaison officers, Europol staff and the director.
|Le SIE est accessible aux unités nationales d'Europol, aux officiers de liaison, au personnel d'Europol et à son directeur.

Access to the information system is available to the national units, liaison officers, the director, the deputy directors and duly authorised Europol officials.
Le système d’informations est accessible aux unités nationales, aux officiers de liaison, au directeur et aux directeurs adjoints, ainsi qu’aux agents d’Europol dûment habilités.

The Council's agreement also extended to the tasks of the national units - the only liaison bodies - and of the liaison officers to be sent by each national unit to EUROPOL.
L'accord du Conseil porte également sur les fonctions des unités nationales - seules organes de liaison avec EUROPOL - ainsi que sur celles des officiers de liaison que chaque unité nationale enverra auprès d'EUROPOL.