Traduction de «Parcelling out forests » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

parcelling out of forests
morcellement forestier

land fragmentation [ fragmentation of lands | fragmentation of landholdings | fragmentation | land parcellation | parcelling out of land | land subdivision | subdivision of land ]
morcellement [ morcellement des terres ]

to divide into lots | to parcel out
lotir

divide into lots | parcel out
lotir

outplanting [ planting out | forest planting | forest transplanting ]
création de forêts pérennes

parcelling out [ allotment | subdivision ]
lotissement

parcelling out of title into plots on joint-ownership basis
lotissement d'une copropriété

set out forest paths
layonner | layer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These processes should be tailored to small private woodlots which are parceled out and are not managed on the same scale as large public forests.
Ces processus devront être adaptés à la petite forêt privée, qui est morcelée et qui n'est pas gérée à la même échelle que les grandes forêts publiques.