Vertaling van "Pair emission " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pair creation | pair emission | pair formation | pair production
création de paires | production de paires

crossed grooves | crossed oil grooves | helical grooves | helical oil grooves | pair of crossed grooves | pair of crossed oil grooves | pair of helical grooves | pair of helical oil grooves | pair of spiral grooves | pair of spiral oil grooves | spiral grooves | spiral oil grooves
patte d'araignée

emission trading [ cap-and-trade system | carbon market | emissions trading | emission trading scheme | emission trading system | ETS | international emissions trading ]
échange de droits d'émission [ bourse du carbone | commerce des droits d'émission | échange de quotas d'émission | marché des émissions | négociation des droits d'émission ]

chromosome pairing | meiotic chromosome pairing | pairing | synapsis | syndesis
accolement des chromosomes

link beer with food | pair beers with foods | pair beer with food | pair beers with food
accorder des bières et des mets

tradeable emission permit [ marketable emission permit | negotiable pollution permit | tradeable discharge permit | transferable emission permit | tradable emission entitlements(UNBIS) ]
permis de pollution négociable

emission allowance [ AA | AAU | assigned amount | assigned amount unit | carbon credit | carbon emission reduction credit | CERC | emission quota ]
quota d'émission [ crédit d'émission de carbone | crédit d'émission de CO2 | crédit de carbone | unité de quantité attribuée | UQA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Considers that the ILO and UNEP definition of green jobs should be taken as a basis by the EU, since green jobs need to pair concerns such as energy efficiency and low emissions with traditional labour concerns, given that women often suffer from lower wages for equal skills and responsibilities and unfavourable working conditions; however, it should not be limited to agriculture, industry, services and administration, but include all areas of work;
1. estime que la définition d'emploi vert de l'OIT et du PNUE devrait être utilisée comme base par l'Union européenne, étant donné que les emplois verts doivent concilier les préoccupations telles que l'efficacité énergétique et les émissions faibles et les préoccupations traditionnelles du monde du travail, compte tenu du fait que les femmes ont fréquemment des salaires moins élevés à compétences et responsabilités égales et des conditions de travail défavorables; elle ne devrait toutefois pas être limitée à l'agriculture, l'industrie, les services et l'administration, mais intégrer au contraire tous les domaines de travail;

(12)As an annex to the annual emission report, the operator shall include annual emissions and annual numbers of flights per aerodrome pair.
En annexe à la déclaration d’émission annuelle, l’exploitant indique les émissions annuelles et le nombre annuel de vols par paire d’aérodromes.

As an annex to the annual emission report, the operator shall include annual emissions and annual numbers of flights per aerodrome pair.
En annexe à la déclaration d’émission annuelle, l’exploitant indique les émissions annuelles et le nombre annuel de vols par paire d’aérodromes.

Total emission limit value is expressed in grams of solvent emitted per pair of complete footwear produced.
Les valeurs limites d'émission totale sont exprimées en grammes de solvant émis par paire complète de chaussures produite.

If the average weight of the reference filters (reference filter pairs) changes between sample filter weighing by more than 10μg, then all sample filters shall be discarded and the emissions test repeated.
Dans le cas d'un écart dans le poids moyen des (paires de) filtres de référence entre les pesées de plus de 10 µg, il faut jeter tous les filtres qui ont servi au prélèvement et recommencer l'essai d'émissions.

1. Welcomes the fact that the Commission, by submitting a pair of documents, timed to coincide, on emissions trading and policies and measures, is showing its determination to tackle the alarming greenhouse gas emission trend now observable in most Member States and restore the EU's political leadership where climate change is concerned;
1. se félicite de l'intention de la Commission européenne de présenter simultanément deux documents relatifs aux échanges de droits d'émission et aux politiques et mesures visant à faire face à l'augmentation des émissions de gaz à effet de serre (GES), constatée aujourd'hui dans la majorité des États membres, et de jouer à nouveau un rôle politique de premier plan dans l'Union européenne pour ce qui est des changements climatiques;