Traduction de «Pacific Islands News Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pacific Islands News Association
Pacific Islands News Association

Foundations for the Peoples of the South Pacific International [ FSPI | Pacific Islands Development Association ]
Foundations for the Peoples of the South Pacific International [ FSPI | Pacific Islands Development Association ]

Pacific Islands Broadcasting Association
Pacific Islands Broadcasting Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the oldest, Indian Homemakers, fell apart and so we have the Pacific association, Upper Island Women of Native Ancestry, and some loose groups around the province that have aligned themselves with the Pacific association because we have worked with them in the area of violence.
L'un des plus anciens, appelé Indian Homemakers, s'est désintégré et il reste donc la Pacific Association, la Upper Island Women of Native Ancestry et quelques autres groupes épars dans la province qui se sont alignés sur la Pacific Association parce que nous avons travaillé eux dans le domaine de la violence.

having regard to the various free trade agreements, involving varying degrees of integration, by the Arab League, the Association of Southeast Asian countries (ASEAN), the Caribbean Community (CARICOM), the Commonwealth of Independent States (CIS), the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA), the South American Common Market (MERCOSUR), the South African Development Community (SADC) (and the South African Customs Union - SACU - established by members of the SADC), the West African Economic and Monetary Union (WAEMU), PICTA (the Pacific Islands Countries Trade Agreement) and the Japan-Singapore Economic Agreement for a New Age Partnership,
la conclusion de différents accords de libre-échange impliquant des degrés divers d'intégration par la Ligue des États arabes, l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE), le Marché commun des Caraïbes (CARICOM), la Communauté des États indépendants (CEI), le Marché commun de l'Est et du Sud de l'Afrique (COMESA), le Marché commun du Sud (MERCOSUR), la Communauté pour le développement de l'Afrique australe (SADC), l'infra-groupe Union douanière d'Afrique australe (SACU), l'Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA), l'Accord commercial des pays insulaires du Pacifique (PICTA), et l'accord économique Japon-Singapour pour le partenariat d'un nouvel âge,

The Overseas Countries and Territories (OCT), a group of twenty islands and territories spread from the Arctic to the Pacific Ocean linked to four Member States (Denmark, France, The Netherlands, and UK), have been associated with the EC since 1957.
Les pays et territoires d’Outre-Mer (PTOM), groupe de vingt îles et territoires disséminés de l’Arctique au Pacifique et relevant de quatre États membres (Danemark, France, Pays-Bas et Royaume-Uni), sont associés à la CE depuis 1957.

As for foreign news, Canadian Pacific Telegraphs contracted in 1894 with Associated Press (the major American news agency) and started distributing selected AP news items for distribution to Canadian newspapers.
Pour ce qui a trait aux nouvelles de l’étranger, les services télégraphiques du Canadien Pacifique avaient passé un marché en 1894 avec l’Associated Press, la principale agence de nouvelles américaines, pour communiquer aux journaux canadiens certaines nouvelles obtenues de cette dernière.

On 19 November 2001, the General Affairs Council reached by unanimity a political agreement on the future association arrangement which will provide an updated co-operation framework for the relations between the Community and the Overseas Countries and Territories (OCT)s, a group of twenty islands territories spread from the Arctic to the Pacific Ocean linked to Member States, for the next 10 years.
Le 19 novembre 2001, le Conseil Affaires générales a adopté à l'unanimité un accord politique concernant le futur dispositif d'association qui constituera un cadre de coopération actualisé pour les relations entre la Communauté et les pays et territoires d'outre-mer (PTOM), un groupe de vingt territoires insulaires éparpillés de l'océan Arctique à l'océan Pacifique ayant des liens avec les États membres, et ce pour les dix prochaines années.

Mr. Belliveau: We have most of the big ones, the Prince Edward Island Fishermen's Association, the Quebec Alliance of Professional Fishermen, the B.C. union, the Newfoundland union, the Pacific Gillnetters Association, and so on, your Manitoba group.
M. Belliveau: Nous regroupons les plus importantes, la Prince Edward Island Fishermen's Association, l'Alliance des pêcheurs professionnels du Québec, le syndicat de la Colombie-Britannique, celui de Terre-Neuve, la Pacific Gillnetters Association et d'autres, dont l'association du Manitoba.