Traduction de «POP-11 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pop-up sprinkler [ pop-way sprinkler | snap-back sprinkler | pop-up head | pop-up sprinkler head | pop-up spray head | pop-up lawn head ]
arroseur escamotable [ arroseur encastré | arroseur à tête escamotable ]

A neuromuscular disorder characterized by weakness, arthrogryposis, kyphoscoliosis, short stature, cleft palate, ptosis and susceptibility to malignant hyperthermia during anesthesia. Reported exclusively in Native American Indians (Lumbee Indian pop
myopathie amérindienne

pop-away sprinkler | pop-up lawn head | pop-up sprinkler
arroseur à tête mobile | arroseur escamotable

push up cake pop | push cake pop | push pop cake | cake push pop | push cake
gâteau-tube | push cake | gâteau push-up

to pop | to skin pop
popper

pop-up aerial | pop-up antenna
antenne télescopique

key-operated pop-out lock [ pop-out lock ]
serrure encastrée qui rejette la clé

modular pop-up display [ modular pop-up exhibit ]
stand parapluie modulaire

A mixed neuronal-glial tumor representing a histological spectrum of the same tumor. They are usually supratentorially located, large, cystic masses with a peripheral solid component, characterized by prominent desmoplastic stroma and pleomorphic pop
astrocytome/gangliogliome desmoplasique infantile

Popping
qualité d'une sensation : éclatement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We found that large companies — Canadian Tire, the banks — coming out of 9/11 had great contingency plans in place, but that was not the case with small businesses, mom-and-pop shops.
Nous avons constaté que les grandes entreprises — Canadian Tire, les banques —, dans le sillage du 11 septembre, avaient d'excellents plans de mesures d'urgence en place, mais ce n'était pas le cas des petites entreprises, des petites exploitations familiales.

Over the years I've attended many, many DFO information sessions and things like that, and that's the number that seems to keep popping up between 11,000 and 14,000 licences.
J'ai assisté à beaucoup de réunions d'information du MPO au cours des années et c'est le genre de chiffres qui semblent revenir fréquemment — entre 11 000 et 14 000 permis.

The most important municipalities are those of Inca (pop. 20 400) and Marratxí (pop. 11 600).
Les municipalités les plus importantes sont celles de Inca (20.400 habitants) et Marratxí (11.600 habitants).