Vertaling van "Oyster producing area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oyster producing area
région ostréicole

seed production area | seed- producing area
jardin grainier

corn growing region [ corn-growing area | corn-producing area ]
région de maïsiculture [ région maïsicole ]

conventional area [ conventional producing area ]
région classique [ région traditionnelle | région productrice classique ]

producing area
région productrice

oil-producing area
zone oléicole

cotton belt | cotton growing region | cotton-producing area
région cotonnière | zone cotonnière

geographical area of production (1) | production area (2) | producer region (3) | region of production (4)
provenance géographique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

59 (1) The Governor in Council may, on such terms and conditions as are agreed on, authorize the government of any province to grant leases of such areas of the sea-coast, bays, inlets, harbours, creeks, rivers and estuaries of the province as the government of the province considers suitable for the cultivation and production of oysters, and any persons to whom such leases are granted by the province, subject to the fishery regulations of Canada, have the exclusive right to the oysters produced or found on the beds within the limits of their respective leases.
59 (1) Le gouverneur en conseil peut, selon les modalités convenues, autoriser le gouvernement d’une province à consentir des baux pour les zones du littoral, des baies, anses, havres et cours d’eau de cette province que le gouvernement de celle-ci juge propices à l’ostréiculture; tous les preneurs possèdent, sous réserve des règlements fédéraux sur les pêches, un droit exclusif sur les huîtres produites ou trouvées sur les bancs compris dans les limites de leurs baux respectifs.