Vertaling van "Own-agency representation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

own-agency representation
représentation propre

funds received from the government agency which owns
apport de fonds par l'administration propriétaire

agency abroad | representation abroad
agence à l'étranger | représentation à l'étranger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In our own area, in the Niagara region, we've had a number of exercises that have had cross-border representation from the different agencies.
Dans notre région du Niagara, nous avons participé à un certain nombre d'exercices où diverses agences assuraient une représentation transfrontalière.

Given the equal representation of the worlds of sport and government in the World Anti-Doping Agency and given all those who will sit on the board of this agency – all the federations and all the National Olympic Committees – who have all undertaken to implement, in their own area, the decisions taken by the agency, there is real hope.
À l’Agence mondiale antidopage, vu qu’il y a la parité entre d’un côté le monde du sport et de l’autre côté le monde des gouvernements, et vu que tous ceux qui siégeront au conseil d’administration, donc aussi l’ensemble des fédérations et l’ensemble des comités olympiques nationaux, et qui se sont tous engagés à mettre en pratique, chacun dans son domaine, les décisions prises par l’agence, il y a de l’espoir.

Some representations were made to government agencies during the project's early stages, but certain ill-intentioned persons highjacked our ideas for their own personal gain.
Certaines démarches ont été faites auprès des organismes gouvernementaux pendant le début du projet mais quelques esprits mal intentionnées se sont accaparés de ces quelques idées pour s'enrichir sans financement aux activités.