Vertaling van "Organization method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

organization method
méthode d'organisation

Organic Methods and Analytical Section
Section des méthodes et analyses (substances organiques)

Organic Methods and Analysis
Méthodes et analyses des substances organiques

design assessment method in music therapy | organize evaluation methods in music therapy | design evaluation methods in music therapy | design evaluation techniques in music therapy
concevoir des méthodes d’évaluation en musicothérapie

applying methods of mechanics to biological systems | biomechanics | understanding biological organisms by mechanical means
biomécanique

organic production method
mode de production biologique

European Organization for the Promotion of New Techniques and Methods in Building [ EUROBUILD | European Organization for the Promotion of Prefabrication and other Industrialized Building Methods ]
Organisation européenne pour la promotion des nouvelles techniques et procédés de construction

erect organ components | produce an organ component | construct organ components | produce organ components
produire des pièces d’orgue

accrued benefit cost method | accrued benefit method | unit credit actuarial cost method | unit credit method | unit cost method | single premium method | single-premium method | unit purchase method | unit benefit method
méthode des primes uniques successives

units of production method | physical unit method | production method | production unit method | service output method | sum-of-the-units method | unit-of-output method | units of service method
méthode de l'amortissement proportionnel à l'utilisation | méthode proportionnelle au rendement | méthode proportionnelle à l'utilisation | méthode de l'amortissement proportionnel au rendement | amortissement proportionnel au rendement | amortissement proportionnel à l'utilisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

seed and plant propagation material, which must be produced using organic methods.
les semences et le matériel de multiplication végétative, qui doivent être produits selon la méthode biologique.

Programmes should therefore be implemented to combat harmful organisms, including by sustainable and environmentally sound organic methods.
Il convient par conséquent de mettre en œuvre des programmes de lutte contre les organismes nuisibles, y compris par des méthodes biologiques durables et respectueuses de l'environnement.

Programmes should therefore be implemented to combat harmful organisms, including by organic methods. The Union’s financial contribution towards such programmes should be defined.
Il convient par conséquent de mettre en œuvre des programmes de lutte, y compris par des méthodes biologiques, contre les organismes nuisibles et de définir la participation financière de l'Union pour la réalisation desdits programmes.

Programmes should therefore be implemented to combat harmful organisms, including by sustainable and environmentally sound organic methods, alongside training programmes. The Union’s financial contribution towards such programmes should be defined.
Il convient, par conséquent, de mettre en œuvre des programmes de lutte et de formation, y compris des méthodes biologiques durables et respectueuses de l'environnement, contre les organismes nuisibles et de définir la participation financière de l'Union pour la réalisation desdits programmes.

I would also like to draw the honourable Member’s attention to the conference on the coexistence of genetically modified, conventional and organic methods of cultivation organised in Vienna in April this year (by the Presidency and the Commission). The long-term goal here is to guarantee freedom of choice between these different methods of cultivation.
J’attirerai également l’attention de l’honorable députée sur la conférence sur la coexistence des cultures génétiquement modifiées et de l’agriculture conventionnelle et biologique, organisée à Vienne en avril dernier (par la présidence et la Commission), et dont l’objectif à long terme est de garantir le libre choix entre ces différentes méthodes culturales.

Programmes should therefore be implemented to combat harmful organisms, including by organic methods. The Community's financial contribution towards such programmes should be specified.
Il convient par conséquent de mettre en œuvre des programmes de lutte, y compris par des méthodes biologiques, contre les organismes nuisibles et de définir la participation financière de la Communauté pour la réalisation desdits programmes.

These categories shall be established in accordance with a common framework of framework of quality-improvement measures (AOC, PGI, organic methods, harvesting by hand) and environmental and socio-economic criteria, including aspects related to landscape and social tradition, to be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 144(2).
Ces catégories sont établies conformément à un cadre commun d'actions d'amélioration qualitative (AOC, IGP, culture biologique, récolte à la main) et de critères environnementaux et socio-économiques , liés notamment aux paysages et aux traditions sociales, à adopter selon la procédure visée à l'article 144, paragraphe 2.

(16) The plant health of agricultural crops in the FOD is subject to particular problems associated with the climate and the inadequacy of the control measures hitherto applied there. Programmes should be implemented to combat harmful organisms, including by organic methods. The Community's financial contribution towards such programmes should be specified.
(16) La situation phytosanitaire des productions agricoles des DOM souffre de difficultés particulières liées aux conditions climatiques ainsi qu'à l'insuffisance des moyens de lutte déployés jusqu'à présent dans ces départements; il importe ainsi de mettre en oeuvre des programmes de lutte, y compris par des méthodes biologiques, contre les organismes nuisibles et de définir la participation financière de la Communauté pour la réalisation desdits programmes.