4. Urges all BTWC States Parties to create the strongest possible verification regime, in order to curb the hostile misuse of biological technologies, and demands that the Compliance Protocol establish a modern and open verification regime, capable of adjusting to changing technical capabilities;
4. exhorte tous les États parties à la convention sur les armes biologiques à mettre en place le régime de vérification le plus rigoureux possible afin de maîtriser les technologies biologiques utilisées à des fins bellicistes et exige que le protocole instaure un régime de vérification moderne et ouvert, capable de s'adapter aux progrès techniques;