Vertaling van "Ontario Carpentry Contractors Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ontario Carpentry Contractors Association
Ontario Carpentry Contractors Association

Merit OpenShop Contractors Association of Ontario [ Merit Ontario | OpenShop Contractors Association | United Independent Contractors' Group of Ontario ]
Merit OpenShop Contractors Association of Ontario [ Merit Ontario | OpenShop Contractors Association | United Independent Contractors' Group of Ontario ]

Ontario General Contractors Association
Ontario General Contractors Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Supreme Court of Canada has examined this issue in the following cases and I will use the appendix of some of these cases to explain in more detail: the Agricultural Products Marketing Act, 1978; the Exported Natural Gas Act, 1982; Allard Contractors v Coquitlam, 1993; the Ontario Home Builders' Association v York Region Board of Education, 1996.
La Cour suprême du Canada a étudié cette question dans les affaires auxquelles je ferai allusion sous peu, et je vais me servir de l'annexe de certaines de ces causes pour fournir plus de précisions. Ces causes sont les suivantes: la Loi sur la commercialisation des produits agricoles, en 1978; la Loi sur le gaz naturel exporté, en 1982; Allard Contractors c. Coquitlam, en 1993; et Ontario Home Builders' Association c. York Region Board of Education, en 1996.

We're also joined by Mr. Sean Reid, vice-president, federal and Ontario, for the Progressive Contractors Association of Canada.
Se joint aussi à nous M. Sean Reid, vice-président, Fédéral et Ontario, de la Progressive Contractors Association of Canada.

From the Progressive Contractors Association of Canada, we have the vice-president federal and Ontario, Mr. Sean Reid.
Nous recevons aussi M. Sean Reid, vice-président, Fédéral et Ontario de la Progressive Contractors Association of Canada.

In fact, to date, the Christian Labour Association of Canada, Merit Ontario, the Ontario Road Builders' Association, and the Progressive Contractors Association of Canada have all backed the fair and open tendering act.
En fait, jusqu'à présent, l'Association chrétienne du travail du Canada, Merit Ontario, l'Ontario Road Builders' Association et la Progressive Contractors Association of Canada appuient le projet de loi pour des appels d'offres équitables et ouverts.

Similarly, in the very recent past, there have been two cases, Allard Contractors v. Coquitlam and the Ontario Home Builders' Association v. York Region Board of Education.
Il y a eu, très récemment, deux affaires de même nature, Allard Contractors c. Coquitlam et The Ontario Home Builders' Association c. York Region Board of Education.