Traduction de «On-board automatic warning system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

on-board automatic warning system [ on-board AWS | automatic warning system | advance warning system ]
système d'avertissement automatique de bord [ système d'avertissement automatique ]

on-board automatic guiding control system [ autonome guidance control ]
système de guidage automatique embarqué

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) an automatic warning system that immediately indicates on the bridge the loss of the watertight integrity of any bow, side or stern door that is designed for the passage of vehicles;
e) un système d’avertissement automatique qui indique instantanément sur la passerelle toute perte d’étanchéité des portes destinées au passage des véhicules et situées à l’avant, sur le côté ou à l’arrière du bâtiment;

We are also of the view that participation in the public warning system should be a condition of licensing and be automatic from that point on.
Nous sommes aussi d'avis que la participation au système d'avertissement public devrait être une condition de délivrance d'une licence, et qu'elle devra donc être automatique à partir de ce moment.