Traduction de «Numerically controlled reaming machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

automatic drafting machine | ADM | numerically controlled draughting machine | numerically controlled drafting machine | NC-draughting machine | plotter
traceur à commande numérique | traceur | machine à dessiner automatique

N-C milling machine [ numerically controlled milling machine ]
fraiseuse à commande numérique [ fraiseuse à CN ]

numerical control drilling machine operator
opérateur de perceuse à commande numérique [ opératrice de perceuse à commande numérique ]

computer numerically controlled woodworking machine tool operator [ CNC woodworking machine tool operator ]
opérateur de machine-outil à bois à commande numérique [ opératrice de machine-outil à bois à commande numérique | opérateur de machine-outil à bois à commande numérique | opératrice de machine-outil à bois à commande numérique ]

semi-automatic numerically controlled cabling machine
machine à câbler semi-automatique à commande numérique

numerically controlled machine | NC | numerical control machine
machine-outil à commande numérique | MOCN

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That has been offset in Europe by having a lot of computer numerically controlled cutting machines.
En Europe, ce problème est compensé par l'utilisation de machines de coupe numériques commandées par ordinateur.

(a) computer controlled or numerically controlled dimensional inspection machines having both of the following characteristics:
a) machines de contrôle des dimensions commandées par ordinateur ou à commande numérique et possédant les deux caractéristiques suivantes :

(7) A change to numerically controlled machine-tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening or flattening of subheading 8486.20 from any other good of subheading 8486.20 or any other heading, except from heading 84.62 or more than one of the following:
(7) Un changement aux machines-outils à commande numérique (y compris les presses) qui travaillent à cintrer, plier, dresser ou planer les métaux de la sous-position 8486.20 de tout autre produit de la sous-position 8486.20 ou de toute autre position, sauf de la position 84.62 ou de plus d’un des éléments suivants :

It uses cutting edge numerically-controlled machining centres and produces technically complex permanent moulds in cast iron, steel and graphite.
Elle utilise des centres d'usinage à commande numérique à la fine pointe de la technologie et fabrique des moules en fonte, en acier et en graphite d'une grande complexité technique.

But one of the reasons was whether or not you could buy numerically controlled machines—whether they can afford to, whether the financing is available for the small Canadian-owned manufacturing companies.
Mais l'une des raisons était de savoir si on pouvait acheter des machines à commande numérique—si elles ont les moyens de le faire, si le financement est disponible pour les petites compagnies manufacturières de propriété canadienne.