Any change to one of the numerous policies locked into the Constitution must first be proposed by unelectable Commissioners in Brussels and then be based upon a qualified majority in the Council of Ministers or, if appropriate, a unanimous amendment to the Constitution.
Tout changement que l’on souhaite apporter à l’une des nombreuses politiques verrouillées dans la Constitution doit être proposé par les commissaires non éligibles de Bruxelles et reposer sur une majorité qualifiée au sein du Conseil de ministres ou, le cas échéant, sur un amendement de la Constitution adopté à l’unanimité.
