Traduction de «Notation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prefix notation | Polish notation | parenthesis-free notation | Lukasiewicz notation | Warsaw notation
notation préfixée | notation polonaise

prefix notation [ Polish notation | parenthesis-free notation | Lukasiewicz notation | Warsaw notation ]
notation préfixée [ notation polonaise ]

postfix notation [ suffix notation | reverse Polish notation | RP notation | reverse polish logic ]
notation suffixée [ notation polonaise inversée | notation postfixée ]

notational base | radix of notation | base of notation
base de notation

notation | notational system | notational symbol
notation

sign and magnitude representation [ sign and magnitude notation | sign-and-magnitude notation | sign-magnitude representation | sign-magnitude notation | sign plus magnitude notation ]
représentation en signe et valeur absolue [ représentation par signe et valeur absolue | représentation signe-valeur absolue | notation en signe et valeur absolue ]

(i) prescribing procedures to be followed by an individual or a government institution where the individual requests under subsection 12(2) a correction of personal information or a notation of a correction requested, including the period of time within which the correction or notation must be made;
i) établir les formalités à suivre par un individu ou une institution fédérale, en vertu du paragraphe 12(2), pour la correction de renseignements personnels ou la mention de corrections non effectuées et fixer le délai de correction ou de mention;

With that notation, when a screening search is done, that flag or notation will be seen and will indicate to the officer doing the screening search that there is such a record, which can then be requested.
Ainsi, en cas d'interrogation, l'agent qui fait une recherche verra l'indication montrant qu'il existe un dossier qu'il est possible de demander.

In my own opinion as an expert, the codes currently in use, called The Nemeth Braille Code for mathematics and science notation, English version and the Code pour la transcription en braille de la notation mathématique, French version, are the ones that best meet the desired objectives of users as well as transcribers of braille, and they can serve as a solid foundation for creating a future ideal unified code in both of Canada's official languages.
Selon mon opinion personnelle à titre d'expert, les codes en vigueur actuellement intitulés The Nemeth Braille Code for mathematics and science notation, version anglaise, et le Code pour la transcription en braille de la notation mathématique, version française, répondent le mieux aux buts recherchés, autant par les utilisateurs que par les transcripteurs braille, pour servir de base solide à la création du code unifié idéal de l'avenir dans les deux langues officielles du Canada.

of other enforcement actions, such as notations of violation and notations of notices of default; or
d’autres actes relatifs à l’observation, comme les avis d’infraction et les avis de défaut;