Vertaling van "New Brunswick Committee on Endangered Species " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

New Brunswick Committee on Endangered Species
Comité néo-brunswickois de protection des espèces menacées d'extinction

Standing Committee of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES)
Comité permanent de la CITES | Comité permanent de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction

Committee on the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (Washington Convention)
Comité de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Convention de Washington)

Committee on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
Comité de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction

Canada/New Brunswick/Nova Scotia New Finfish Species Aquaculture Development Program
Programme Canada - Nouveau-Brunswick - Nouvelle-Écosse de mise en valeur de la culture de nouvelles espèces de poisson

Interdepartmental Committee on Endangered Species
Comité interministériel sur les espèces menacées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Among many other examples, this includes Pakistan's new legislation against honour killing and rape, or the inclusion of Paraguay on the list of countries with the strongest commitment to the protection of endangered species under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
À ce titre, on peut citer comme exemple la nouvelle législation du Pakistan contre les crimes d'honneur et le viol, ou l'inclusion du Paraguay sur la liste des pays les plus engagés dans la protection des espèces menacées, telle qu'établie par la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction.

The European Commission will also grant new financial support of € 2.25 million to the Secretariat of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) to help with the implementation of the decisions on international wildlife trade agreed at the CITES Conference of Parties in October 2016.
La Commission européenne accordera également au secrétariat de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) une aide financière supplémentaire de 2,25 millions d'euros, destinés à faciliter la mise en œuvre des décisions sur le commerce international d'espèces sauvages prises lors de la conférence des parties à la CITES en octobre 2016.

The 17th Conference of the Parties to the UN Convention on Trade in Endangered Species (CITES CoP17) will take place between 24 September and 5 October 2016 in Johannesburg, South Africa.It provides a forum for Parties to review the implementation of the CITES Convention, which covers more than 35 000 plants and animals, ensuring that trade remains legal, traceable and sustainable, and to adopt new binding measures for wildlife protection.
La 17 conférence des parties à la convention des Nations unies relative au commerce des espèces menacées d’extinction (CoP17 de la CITES) se tiendra du 24 septembre au 5 octobre 2016 à Johannesbourg, en Afrique du Sud. Elle offre aux parties l'occasion, d'une part, d'examiner la façon dont est mise en œuvre la CITES, qui couvre plus de 35 000 espèces de faune et de flore et qui est destinée à garantir la légalité, la traçabilité et la durabilité du commerce, et, d'autre part, d'adopter de nouvelles mesures contraignantes pour la protection des espèces sauvages.

Recommendation on the draft Council decision concerning the accession of the European Union to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) [09412/2014 - C8-0042/2014 - 2013/0418(NLE)] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Recommandation sur la proposition de décision du Conseil relative à l’adhésion de l'Union européenne à la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES) [09412/2014 - C8-0042/2014 - 2013/0418(NLE)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.

Together with partner countries the EU has also tabled a large number of proposals to include new reptiles and fish species into CITES appendices, or to upgrade the protection under CITES of endangered birds (African grey parrot) and mammals (Barbary macaque).
L'Union a collaboré avec des pays partenaires pour élaborer un grand nombre de propositions en vue de l'inscription aux annexes de la CITES de nouvelles espèces de reptiles et de poissons et de renforcer la protection dans le cadre de la CITES de certaines espèces d'oiseaux (perroquet gris) et de mammifères (macaque de Barbarie) menacées.

- the oral question (O-0019/2007) by Miroslav Ouzký, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, to the Council: Key objectives for the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) to be held in The Hague on 3-15 June 2007 (B6-0121/2007).
- la question orale (O-0019/2007) de Miroslav Ouzký, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, au Conseil, sur les principaux objectifs pour la conférence réunissant les parties de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES) qui se tiendra à La Haye, du 3 au 15 juin 2007 (B6-0121/2007).

- the oral question (O-0018/2007) by Miroslav Ouzký, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, to the Council: Key objectives for the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) to be held in The Hague on 3-15 June 2007 (B6-0020/2007) and
- la question orale (O-0018/2007) de Miroslav Ouzký, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, au Conseil, sur les objectifs clés en vue de la Conférence des parties à la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES) de La Haye (3-15 juin 2007) (B6-0020/2007) et

Consequently this committee calls for financial support for ecotourism in order to encourage local communities to protect endangered species, in particular great apes.
Aussi notre commission demande-t-elle qu'un soutien financier soit apporté au tourisme écologique, afin d'encourager les communautés locales à protéger les espèces menacées d'extinction, en particulier les grands singes.

On 12 July 2000 a petition by the European Association of Zoos Aquaria (EAZA) on the threat to endangered species because of illegal bushmeat trade was sent to the Committee on Petitions.
Le 12 juillet 2000, une pétition de l'Association européenne des zoos et aquariums (EAZA) sur la menace que représente le commerce illégal de viande d'animaux sauvages pour les espèces en danger a été envoyée à la commission des pétitions.

Ways to introduce new species without endangering the current stocks should be sought.
Il convient de rechercher des méthodes pour introduire de nouvelles espèces sans mettre en danger les stocks existants.