Traduction de «Network drive sharing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

network drive sharing
partage des disques sur le réseau

shared network drive
lecteur réseau partagé

driving-point admittance of a n-port network | driving-point immittance of a n-port network
admittance d'entrée d'un multiporte | immittance d'entrée d'un multiporte

driving-point immittance of a N-point network | driving-point impedance of a N-port network
immittance d'entrée d'un multiporte | impédance d'entrée d'un multiporte

weight-sharing network [ weight sharing network | time delayed neural network ]
réseau à poids partagés [ réseau à poids répartis ]

function sharing network | function-oriented network | service networking
distribution des fonctions

shared network | shared net | common user network
réseau partagé

shared-media network | shared media LAN
réseau à ligne unique

mapped drive | mapped network drive
unité mappée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Takes the view that the potential of local energy savings should be exploited much more, as local and regional authorities are central in driving forward energy efficiency and, overall, the energy transition; calls on the Commission to strengthen the city networks, such as the Covenant of Mayors, Smart Cities and Communities or the 100 % RES communities, which allow sharing of knowledge and best practice between cities, local authorities, regions and Member States in the areas of local bottom-up planning of the energy transition, design and implementation of energy efficiency measures and self-generation, and access to financial support.
estime que le potentiel d'économies d'énergie au niveau local devrait être bien mieux exploité, étant donné que les autorités locales et régionales ont un rôle central à jouer dans la réalisation de l'efficacité énergétique et de manière générale dans la transition énergétique; demande à la Commission de renforcer les réseaux des villes, tels que le pacte des maires, les villes et communautés intelligentes ou les communautés utilisant 100 % d'énergies renouvelables (SER), ce qui permet de partager des savoir-faire et des bonnes pratiques entre les villes, les autorités locales, les régions et les États membres en ce qui concerne la planification ascendante de la transition énergétique, la conception et la mise en œuvre de mesures d'efficacité énergétique et d'autogénération, et un accès au soutien financier.

Lt.-Gen. Devlin: I am driving towards the army of 2021: a network-enabled soldier, a soldier that is a sensor and a soldier that has access to the information that Senator Segal talked about being fused from all kinds of different sources and shared with the soldier, our best system on the whole battlefield, through communications, through displays that might be on his arm or he might have a heads-up display.
Lgén Devlin : Je m'efforce de constituer l'armée de 2021, qui se composera de soldats en réseau, chacun jouant le rôle de capteur et ayant accès à l'information dont le sénateur Segal a parlé, qui viendrait de toutes sortes de sources différentes.

This network will enable the most progressive green cities in Europe to share knowledge and drive the environmental agenda forward together.
Ce réseau permettra aux villes vertes les plus progressistes en Europe de partager leurs connaissances et de faire avancer ensemble les priorités fixées en matière environnementale.

G. whereas road safety has a horizontal dimension and, in order to meet the target of increasing such safety to the greatest possible extent, it is now necessary to concentrate, as areas of the greatest priority, on a number of policies which aim to achieve more effective implementation of legislation (seat belts, speed limits, observance of the highway code), improved driving standards (driving licences, driver behaviour, respect for pedestrians), improved infrastructure (quality of motorways and road networks, traffic lanes, traffic signs), improved vehicles (periodic checks, models) and sharing of best practice,
G. considérant que la sécurité routière revêt une dimension horizontale et que si l'on veut atteindre l'objectif consistant à renforcer cette sécurité dans la plus large mesure possible, il convient désormais d'accorder une priorité absolue à l'ensemble des politiques axées sur une application plus efficace de la législation (port de la ceinture, limitations de vitesse, respect du code de la route), sur l'amélioration du niveau de la conduite (permis de conduire, comportement des conducteurs, respect des piétons), sur l'amélioration des infrastructures (qualité des autoroutes et réseaux routiers, voies, signalisation), sur le perfectionnement des véhicules (contrôles périodiques, modèles) ainsi que sur la mise en commun des bonnes pratiques,

F. whereas road safety has a horizontal dimension and in order to meet the target of increasing it to the greatest possible extent, it is now necessary to concentrate on, as areas of the greatest priority, a number of policies which aim to achieve more effective implementation of legislation (seat belts, speed limits, observance of the Highway Code), improved driving standards (driving licences, driver behaviour, respect for pedestrians), improved infrastructure (quality of motorways and road networks, traffic lanes, traffic signs), improved vehicles (periodic checks, models) and sharing of best practice,
F. considérant que la sécurité routière revêt une dimension horizontale et que si l'on veut atteindre l'objectif consistant à la renforcer dans la plus large mesure possible, il convient d'accorder une priorité absolue à l'ensemble des politiques axées sur une application plus efficace de la législation (zones, limitations de vitesse, respect du code de la route), sur l'amélioration du niveau de la conduite (permis de conduire, comportement des conducteurs, respect des piétons), sur l'amélioration des infrastructures (qualité des autoroutes et réseaux routiers, voies réservées, signalisation) ainsi que sur le perfectionnement des véhicules (contrôles périodiques, normes),

The problems encountered, both on land, such as demography, road networks and housing, and at sea, such as oil discharges, excess algae for instance, are shared problems. Europe therefore has a duty to play a specific role in initiating and drive policy-making in this area.
Les problèmes rencontrés : à la fois sur terre (démographie, réseaux routiers, habitations,.) et sur mer (rejet d'hydrocarbures, prolifération des algues,.) sont des problèmes transversaux, aussi il appartient à l'Europe de jouer un rôle particulier d'initiative et d'animation dans ce domaine.