Vertaling van "Negative wire " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

negative wire | wire
fil négatif

negative wire
fil négatif

minus wire | negative wire
fil négatif

2-wire circuit | 2-wire connection | 2-wire line | two-wire circuit | two-wire connection | two-wire line
liaison 2 fils

wire glass | wire safety glass | wired cast glass | wired glass | wired safety glass
verre de sécurité armé

negative bilateral straight leg raise test [ negative double straight leg raise test | negative double straight-leg raise test | negative bilateral SLR test | negative double SLR test ]
test négatif de la double élévation des jambes tendues [ test négatif d’élévation bilatérale des jambes tendues | test DEJT négatif ]

cleaning negatives | negative cleaning | clean negatives | wipe negatives
nettoyer des négatifs

coded wire [ coded-wire tag | binary coded wire tag | binary-coded wire | coded wire tag | coded wire fish tag | micro-wire tag ]
micromarque magnétisée codée [ micromarque codée ]

dupe negative | duplicate negative | duplicating negative | dupe neg
contretype négatif

negative assurance | conclusion in the negative form | negative form of expression | statement of negative assurance
assurance exprimée sous une forme négative | expression d'assurance négative | conclusion sous une forme négative | assurance de forme négative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The decrease in consumption is a consequence of the negative impact of the economic crisis that caused a reduction in the overall consumption of wire rod, in particular in the automotive and construction industries.
La baisse de la consommation est une conséquence de l'effet négatif de la crise économique, laquelle a entraîné une diminution de la consommation générale de fil machine, en particulier dans l'industrie automobile et le secteur de la construction.

But if everything is in Toronto, if all the lines and wires are converging on Toronto, the bill will have a negative impact on the other provinces.
À partir du moment où tout est à Toronto, que toutes les lignes et les circuits convergent vers Toronto, les effets de la loi seront néfastes pour les autres provinces.

But the fact is that Canada is at the table, and when I hear you speak in such negative terms, it's as if you would rather we walked away from the table now and not continue down to the wire.
Il n'en reste pas moins que le Canada est à la table des négociations, et quand je vous entends parler de manière si négative, j'ai comme l'impression que vous préféreriez vous retirer tout de suite et cesser tout effort.

I think it is wrong to see the media as thieves at the gates of a camp as they try to get a long shot through the barbed wire and end up revealing their sometimes negative paparazzi side.
Je trouve aberrant que les médias soient perçus comme des bandits lorsqu'ils sont à la barrière du camp et qu'ils essaient, à travers les barbelés, de prendre des photos à distance et qu'ils sont amenés à démontrer ce côté paparazzi et négatif qu'ils peuvent montrer.

This harness will contain the positive lead connecting the vehicle battery to this ECU and, if used on the vehicle, the negative lead wire.
Ce faisceau contient le câble d'alimentation électrique employé pour relier la batterie du véhicule à cette unité de commande électronique et, s'il est utilisé sur le véhicule, le fil de retour du courant.

3.2. The high-level detectors on the vehicle must be either 2-wire thermistor sensors, 2-wire optical sensors, 5-wire optical sensors or a compatible equivalent, provided the system is fail-safe (NB: thermistors must have a negative temperature coefficient.) 3.3.
3.2. Les détecteurs de haut niveau du véhicule seront des capteurs thermistors à deux fils, des capteurs optiques à deux fils, des capteurs optiques à cinq fils ou un dispositif équivalent compatible, à condition que le système soit à sécurité intégrée (NB: les thermistors doivent avoir un coefficient de température négatif).

It was stated in the complaints that Brandenburg was selling its wire rod products below the cost of production, a market behaviour which was not possible without negatively affecting its operating balance and therefore possibly indicating that operating aid was being granted by the German authorities.
Selon ces plaintes, Brandenburg vendrait son fil-machine au-dessous du coût de production, une pratique commerciale qui aurait obligatoirement un effet négatif sur les résultats d'exploitation de l'entreprise et qui pourrait donc indiquer qu'une aide au fonctionnement serait accordée à celle-ci par les autorités allemandes.