Vertaling van "Navigation Safety Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Navigation Safety Committee
Comité de la sécurité de la navigation

ensure safe navigation | perform navigation safety actions | recognise unsafe navigation conditions and act accordingly | undertake navigation safety actions
entreprendre des actions de sécurité de navigation

Committee for the Directives on Toy Safety | Safety of Toys Committee | Toy Safety Committee
Comité pour la sécurité des jouets | Comité pour le secteur des directives relatives à la sécurité des jouets

joint safety committee | safety Committee
comité d'hygiène et de sécurité

European Enhanced Vehicle Committee | European Enhanced Vehicle-safety Committee | EEVC [Abbr.]
Comité européen pour l'amélioration de la sécurité des véhicules

Sub-committee on Navigation Safety
Sous-comité de la sécurité de la navigation

Regional Committee on Navigational Safety
Commission régionale de sécurité de la navigation

Eurocontrol [ European Organisation for the Safety of Air Navigation | European Organization for the Safety of Air Navigation ]
Eurocontrol [ Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne ]

use aviation radars | utilise radar equipment to ensure aviation safety | conduct aviation navigation activities through use of radar equipment | operate radar equipment
utiliser un équipement radar

safety margin | navigation margin
pied de pilote

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On SOR/96-66 Award Regulations; SOR/96-284 Boating Restriction Regulations, amendment; SOR/96-437 Regulations Amending Department of Transport Regulations (Miscellaneous Program); SOR/94-130 St-Clair and Detroit River Navigation Safety Regulations, amendment; SOR/93-251 Department of Transport Omnibus Amendment Order, 1993-1 and SOR/97-239 Payments to Estates Regulations, 1996, It was agreed, That counsel to the committee review their status at a later date and inform the committee of the action taken.
En ce qui a trait au DORS/96-66 Règlement sur les compensations, au DORS/96-284 Règlement sur les restrictions à la conduite des bateaux Modification, au DORS/96-437 Règlement correctif visant certains règlements (ministère des Transports), au DORS/94-130 Règlement sur la sécurité de la navigation dans les rivières St. Clair et Détroit Modification, au DORS/93-251 Décret général de modification, 1993-1 (ministère des Transports) et au DORS/97-239 Règlement de 1996 sur les versements aux successions, il est convenu Que le conseiller juridique du comité verra à quel stade ils en sont à une date ultérieure et qu'il informera le comité des mesures prises.

In its communication of 15 November 2005 to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled ‘Extending the tasks of the European Aviation Safety Agency — an agenda for 2010’, the Commission announced its intention to progressively extend the tasks of the European Aviation Safety Agency (the Agency), with a view towards a ‘total system approach’, to aerodrome/airport safety and interoperability, air navigation services (ANS) and air traffic management (ATM).
Dans sa communication du 15 novembre 2005 au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions, intitulée «L’extension des missions de l’Agence européenne de la sécurité aérienne — Un agenda pour 2010», la Commission faisait part de son intention d’étendre progressivement les missions de l’Agence européenne de la sécurité aérienne (ci-après l’«Agence») dans la perspective d’une approche systémique globale de la sécurité et de l’interopérabilité des aérodromes et aéroports, des services de navigation aérienne (ci-après les «SNA») et de la gestion du trafic aérien (ci-après la «GTA»).

– having regard to all the written contributions received by the Temporary Committee or to which it has had access, particularly the confidential documents forwarded to it, notably by the European Organisation for the Safety of Air Navigation (Eurocontrol) and the German Government, or which it has obtained from various sources,
— vu toutes les contributions écrites reçues par la commission temporaire ou auxquelles elle a eu accès, et particulièrement les documents confidentiels qui lui ont été transmis, notamment par l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol) et le gouvernement allemand, ou qu'elle a obtenus de diverses sources,

[14] EGNOS was approved as a navigation system at the 76th session of the IMO Maritime Safety Committee.
[14] EGNOS a été reconnu comme un système de navigation lors de la 76ieme session du comité sur la sécurité maritime de l'OMI.

Bill C-3, which you are now studying in committee, supports a Government of Canada decision, made last December, to transfer certain Canadian Coast Guard responsibilities relating to pleasure craft safety, marine navigation services, pollution prevention, and response and protection of navigable waters from Fisheries and Oceans Canada to Transport Canada.
Le projet de loi C-3, que vous êtes en train d'étudier ici, en comité, appuie la décision prise par le gouvernement en décembre dernier de transférer de Pêches et Océans Canada à Transports Canada certaines responsabilités de la Garde côtière canadienne portant sur la sécurité des embarcations de plaisance, les services de navigation maritime, la prévention de la pollution, les interventions et la protection des voies navigables.

Recommendation (A5-0215/2004) by the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the proposal for a Council decision on the conclusion by the European Community of the Protocol on the accession of the European Community to the European Organisation for the Safety of Air Navigation (Eurocontrol) (rapporteur: Christine De Veyrac)
Recommandation (A5-0215/2004), au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion par la Communauté européenne du Protocole d’adhésion de la Communauté européenne à l’Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol) (Rapporteur: Mme De Veyrac)

Members of the Committee include: the assistant to the president, Safety and Quality, NAV Canada; the manager, Safety Policy, NAV Canada; the director, Air Navigation Services and Airspace, Transport Canada; and the chief, Air Navigation Services and Airspace Safety Oversight, Transport Canada.
Les membres du comité sont: l'adjointe au président, Sécurité et qualité, NAV CANADA; le gestionnaire, Politique de sécurité, NAV CANADA; le directeur, Services de la navigation aérienne et espace aérien, Transports Canada et le chef, Services de la navigation aérienne et contrôle de la sécurité, Transports Canada.

The Council took note of the report from the Permanent Representatives Committee on the progress of proceedings on the recommendation authorizing the Commission to start negotiations with a view to establishing Community membership of the European Organization for the Safety of Air Navigation (Eurocontrol), and instructed the Committee to continue examining the dossier.
Le Conseil a pris acte du rapport du Comité des représentants permanents relatif à l'état des travaux concernant la recommandation autorisant la Commission à engager les négociations en vue d'établir la participation de la Communauté, en qualité de membre, à l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol), et il a chargé le Comité de poursuivre l'examen de ce dossier.

Work on this matter will be carried out next week in London during the meeting of the Sub-Committee on the Safety of Navigation (NAV).
Les travaux sur cette question se poursuivront la semaine prochaine à Londres à l'occasion de la réunion du sous-comité de la sécurité de la navigation (NAV).