Since the fine-cut tobacco and private label cigarette brand market is completely different from the national products brand market and as we must face competition that is often very aggressive and sometimes even questionable, it appears almost impossible for us to absorb the extra disbursements required for the analysis and the preparation of reports by increasing our selling prices.
Comme le marché du tabac à coupe fine et des cigarettes de marques privées est complètement différent du marché des produits de marques nationales et que nous sommes soumis à une concurrence souvent très agressive et parfois même douteuse, il nous est presque impossible d'absorber les coûts supplémentaires qu'entraînent les analyses et la préparation des rapports en augmentant nos prix de vente.
