Vertaling van "National Progressive Front " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Front for the Liberation of Corsica [ FLNC | Corsican National Liberation Front | Front for the National Liberation of Corsica | National Liberation Front of Corsica ]
Front de libération nationale de la Corse

Ogaden National Liberation Front [ ONLF | Western Somali Liberation Front ]
Front de libération de la Somalie occidentale

People's Progressive Front
Front progressiste populaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where we see real progress in governance in our case and similar progress on other fronts, we find options, not the heavy hand of Parliament prescribing one fix for all first nations.
C'est lorsque nous avons le choix entre plusieurs options que nous voyons un progrès réel dans la gouvernance, dans notre cas, ainsi que sur d'autres fronts, et non pas lorsque la main oppressante du Parlement impose une solution unique à toutes les premières nations.

That indicates that the United Nations believes, as does the Canadian government, that Colombia is making considerable progress on that front.
Cela indique que l'ONU croit, à l'instar du gouvernement canadien, que la Colombie fait des progrès considérables sur ce front.

As the Minister of National Defence stated yesterday before the foreign affairs committee, progress in achieving the compact's benchmarks is being made on many fronts.
Comme le ministre de la Défense nationale l'a déclaré hier devant le Comité des affaires étrangères, on fait des progrès sur plusieurs fronts par rapport aux objectifs énoncés dans le Pacte pour l'Afghanistan.

This is a proposal that will fit quite naturally in with what is being envisioned by the legislation in front of us, Bill C-20. What we are talking about is capacity building for first nations to put themselves in a position where they will have governance structures, taxation options, finance options and fiscal management capabilities to lift themselves up and to make social and economic progress on their reserves.
Ce projet correspond parfaitement à ce qui est envisagé dans le projet de loi dont nous sommes saisis, le projet de loi C-20 Il s'agit de renforcer les capacités des premières nations afin qu'elles puissent se doter des structures de gouvernance, disposer d'options fiscales et de financement, et posséder les capacités de gestion financière nécessaires pour se sortir de leur situation actuelle et accomplir des progrès socio-économiques dans leurs réserves.