Traduction de «National Lab Safety Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Lab Safety Program
Programme national de sécurité des laboratoires

Departmental Lab Safety Program
Programme ministériel de sécurité en laboratoire

National Rail Safety Program
National Rail Safety Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Operation Lifesaver, the national public safety program co-sponsored by the Railway Association of Canada and Transport Canada, already has an excellent track record of reducing accidents, fatalities and injuries at grade crossings.
L'Opération Gareautrain, un programme national de sécurité publique coparrainé par l'Association des chemins de fer du Canada et Transports Canada, a déjà compilé un excellent dossier dans la réduction du nombre d'accidents, de décès et de blessures aux passages à niveau.

Operation Lifesaver, the national public safety program co-sponsored by the Railway Association of Canada and Transport Canada, already has an excellent record of reducing accidents, fatalities and injuries at grade crossings.
L'Opération Gareautrain, programme national de sécurité publique parrainé par l'Association des chemins de fer du Canada et Transports Canada, a bien fait ses preuves pour ce qui est de la réduction du nombre d'accidents, de morts et de blessés aux passages à niveau.

It further states that Canada is ahead of its nearest federal state neighbour, the United States, in providing national food safety programs.
L'OCDE déclare également que le Canada devance son plus proche voisin fédéral, les États-Unis, en matière de prestation de programmes nationaux de salubrité alimentaire.

Our national road safety plan, road safety vision 2010, encompasses a large number of road safety program areas.
Notre programme national de sécurité routière, Vision sécurité routière 2010, couvre un grand nombre d'aspects de la sécurité routière.

Operation Lifesaver is a national public safety program. It is co-sponsored by Transport Canada, the Railway Association of Canada and partners in police, communities and other organizations.
L'Opération Gareautrain est un programme national de sécurité publique parrainé par Transports Canada et l'Association des chemins de fer du Canada, en collaboration avec les collectivités, les corps policiers et d'autres organismes.