Traduction de «National Agriculture-Environment Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Agriculture-Environment Committee
Comité national agriculture-environnement

National Agriculture Environment Committee
Comité national de l'environnement agricole

National Council Environment, Spatial Planning and Energy Committee | Environment, Spatial Planning and Energy Committee of the National Council [ ESPEC-N ]
Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil national [ CEATE-N; CEATE-CN ]

National Agricultural Relief Coordination Act [ An Act to establish a national committee to develop policies and procedures to ensure coordination in the delivery of programs by governments in the case of agricultural losses or disasters created by weather or pests, the coordination of the delivery of ]
Loi sur la coordination nationale des secours en cas de désastre agricole [ Loi constituant un comité national chargé d'élaborer des politiques et des procédures afin d'assurer la coordination de la prestation des programmes par les gouvernements en cas de pertes agricoles ou de désastres résultant de la température ou de la verm ]

Committee on Environment and Agriculture
Commission de l'environnement et de l'agriculture

Committee on the Environment, Agriculture and Local and Regional Affairs
Commission de l'environnement, de l'agriculture et des questions territoriales

Advisory Committee on Agriculture and the Environment
comité consultatif de l'agriculture et de l'environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I make particular reference to the species at risk working group's paper that entails the composite wisdom of a somewhat disparate and eclectic alliance encompassing, as it does, members of the Canadian Nature Federation, the Canadian Pulp and Paper Association, the Mining Association, the National Agriculture Environment Committee, the Canadian Wildlife Federation and the Sierra Club of Canada.
Je pense en particulier au rapport du groupe de travail sur les espèces en péril qui incarne la sagesse globale d'une alliance disparate et éclectique composée de membres de la Fédération canadienne de la nature, de l'Association canadienne des pâtes et papiers, de l'Association des sociétés minières, le Comité national de l'environnement agricole, de la Fédération canadienne de la faune et du Sierra Club du Canada.

She was coordinator of the National Agriculture Environment Committee.
Elle était coordonnatrice du Comité national de l'environnement agricole.

– having regard to the report of the Committee on Industry, Research and Energy and the opinions of the Committee on Foreign Affairs, the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, the Committee on Agriculture, the Committee on Culture and Education and the Committee on Legal Affairs (A7-0002/2013),
– vu le rapport de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie et les avis de la commission des affaires étrangères, de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, de la commission de l'agriculture et du développement rural, de la commission de la culture et de l'éducation et de la commission des affaires juridiques (A7-0002/2013),

3. Stresses the importance of legal trade in raw materials for sustainable economic growth and calls for an integrated EU strategy on raw materials to be developed, including targeted diplomacy towards strategic supplier countries, based on their industrial and agricultural policy agenda and in line with its development and environment policy; also calls on the Commission to create synergies between all the European policies and stakeholders concerned, for example by setting up national strategic metals committees which bring together the public authorities, the companies – including SMEs – operating in this sector and civil society;
3. souligne l'importance du commerce légal de matières premières pour une croissance économique durable et en appelle à une stratégie européenne intégrée concernant les matières premières, incluant une diplomatie ciblée sur les pays fournisseurs stratégiques, qui se fonde sur le programme industriel et agricole de l'Union et qui soit conforme à sa politique en matière de développement et d'environnement; appelle également la Commission à créer des synergies entre l'ensemble des politiques et acteurs européens concernés, par exemple via la création de comités nationaux pour les métaux stratégiques rassemblant les autorités publiques, les entreprises du secteur, y compris les PME, et la société civile;

– having regard to the report of the Committee on Constitutional Affairs and the opinions of the Committee on Foreign Affairs, the Committee on Development, the Committee on International Trade, the Committee on Budgets, the Committee on Budgetary Control, the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, the Committee on Industry, Research and Energy, the Committee on Regional Development, the Committee on Agriculture, the Committee on Fisheries, the Committee on Legal Affairs, the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the Committee on Petitions (A6-0070/2004),
– vu le rapport de la commission des affaires constitutionnelles et les avis de la commission des affaires étrangères, de la commission du développement, de la commission du commerce international, de la commission des budgets, de la commission du contrôle budgétaire, de la commission de l'emploi et des affaires sociales, de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, de la commission du développement régional, de la commission de l'agriculture, de la commission de la pêche, de la commission des affaires juridiques, de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures ainsi que de la commission des pétitions (A6-0070/2004),

My fellow members of the Committee on Agriculture, the Committee on Budgets and the Committee on the Environment did as much, and the text has been enhanced by the proposed amendments which have been adopted.
Mes collègues des commissions de l'agriculture, des budgets et de l'environnement ont fait de même et le texte se trouve renforcé par les propositions d'amendements retenues ; j'en évoquerai quelques-unes.

A national agricultural environment committee, made up of farm leaders, has been tasked with providing the federal government, the federal minister of agriculture, with advice on new policies, research and development and key agricultural environmental indicators.
Un comité national de l'environnement agricole, qui se compose de dirigeants de la collectivité agricole, est chargé de fournir au gouvernement fédéral, au ministre fédéral de l'Agriculture, des conseils sur de nouvelles mesures, la recherche et le développement et des indicateurs clés de l'environnement agricole.

We have also provided funding over the last three years to a national committee of sectoral representatives, the National Agriculture Environment Committee, which from its inception established climate change as one of its priority issues.
Par ailleurs, nous finançons depuis trois ans un comité national de l'environnement agricole qui est formé de représentants sectoriels et qui, depuis sa naissance, a fait des changements climatiques un de ses enjeux prioritaires.

Mr. Gordon Peeling: The Mining Association of Canada is a member of the species at risk working group with the Sierra Club, the Canadian Nature Federation, the Canadian Wildlife Federation, the Canadian Pulp and Paper Association, and the National Agricultural Environment Committee, and we have made a joint submission both to Minister Anderson and to the Canadian wildlife directors and the ministers across Canada at the provincial level and territorial level about what we would like to see in species-at-risk legislation.
M. Gordon Peeling: L'Association minière du Canada est membre d'un groupe de travail sur les espèces en péril, dont font également partie le Sierra Club, la Fédération canadienne de la nature, la Fédération canadienne de la faune, l'Association canadienne des pâtes et papiers et le Comité national de l'environnement agricole; nous sommes intervenus conjointement auprès du ministre Anderson, des directeurs canadiens de la faune et des ministres des provinces et des territoires pour dire ce que nous souhaitons voir figurer dans la Loi sur les espèces en péril.