To that end the Commission is exploring, with partners, opportunities to reform the international financial architecture and to work with industry to establish tiered pricing as the norm for developing countries.
À cet effet, la Commission examine, conjointement avec ses partenaires, les possibilités de réformer l'architecture financière internationale et de coopérer avec l'industrie pharmaceutique pour que la tarification échelonnée devienne la règle pour les pays en développement.