Traduction de «Mutagenicity test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mutagenicity testing
test de mutagénicité

mutagenicity test
test de mutagénicité

chemical mutagen | mutagen | mutagenic substance
mutagène | mutagène chimique | substance mutagène

Plant producing mutagen
plante produisant un mutagène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MUTAGENICITY TESTING AND SCREENING FOR CARCINOGENICITY GENE MUTATION — SACCHAROMYCES CEREVISIAE
TESTS DE MUTAGENÈSE ET DE DÉPISTAGE DE CANCÉROGENÈSE MUTATION GÉNIQUE – SACCHAROMYCES CEREVISIAE

the substance displays genotoxic effects in somatic cell mutagenicity tests in vivo which could lead to classifying it as Mutagen Category 2, or
la substance présente des effets génotoxiques lors d'essais in vivo de mutagénicité sur des cellules somatiques, ce qui pourrait entraîner son classement comme mutagène de catégorie 2, ou

Mutagenicity tests are intended to assess the potential of substances to cause transmissible changes in the genetic material of cells.
L'épreuve de mutagénicité est destinée à apprécier s'il est possible qu'un produit induise des altérations transmissibles du matériel génétique cellulaire.

- which during mutagenicity testing produced results indicating a possibility of carcinogenic effects,
- il est apparu lors de l'étude des effets mutagènes qu'un effet cancérogène est à craindre,

(c) in respect of substances which have given rise to suspicious results in the mutagenic-potential tests or in other short-term carcinogenicity tests.
c) pour les produits ayant donné des résultats suspects aux tests du pouvoir mutagène ou à d'autres tests courts de cancérogenèse.