Traduction de «Muscovy Duck » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

duck | muscovy duck
canard de Barbarie | canard(à bouillir)

Muscovy duck
canard de Barbarie | canard musqué

Muscovy duck parvovirus
parvovirus du canard de barbarie

(young)duck | (young)Muscovy Duck | duckling
canardeau | caneton | jeune canard

84 days for male Muscovy ducks,
84 jours pour les canards de Barbarie mâles.

(e) 84 days for male Muscovy ducks.
(e) 84 jours pour les canards de Barbarie mâles.

70 days for female Muscovy ducks,
70 jours pour les canards de Barbarie femelles.

(d) 70 days for female Muscovy ducks.
(d) 70 jours pour les canards de Barbarie femelles.

day-old chicks, defined as poultry which are less than 72 hours old and not yet fed; though muscovy ducks may be fed as an exception.
aux poussins d’un jour, correspondant aux volailles âgées de moins de 72 heures et non encore nourries; toutefois, les canards de Barbarie peuvent être nourris à titre d’exception.

‘day-old chicks’ means all poultry less than 72 hours old, not yet fed; however, muscovy ducks (Cairina moschata) or their crosses may be fed;
poussins d’un jour: toutes les volailles âgées de moins de 72 heures et non encore nourries; toutefois, les canards de Barbarie (Cairina moschata) ou leurs croisements peuvent être nourris;

‘day-old chicks’ means all poultry less than 72 hours old, not yet fed and muscovy ducks (Cairina moschata) or their crosses, less than 72 hours old whether or not fed;
«poussins d’un jour»: toutes les volailles âgées de moins de soixante-douze heures et n’ayant pas encore été nourries et les canards de Barbarie (Cairina moschata) ou leurs hybrides âgés de moins de soixante-douze heures, ayant ou non été nourris;

‘day-old chicks’ means all poultry less than 72 hours old, not yet fed; however, muscovy ducks (Cairina moschata) and their crosses may be fed;
«poussins d’un jour»: toutes les volailles âgées de moins de 72 heures et n’ayant pas encore été nourries; les canards de Barbarie (Cairina moschata) et leurs hybrides peuvent en revanche être nourris;

70 days for female Muscovy ducks,
70 jours pour les canards de Barbarie femelles,

84 days for male Muscovy ducks,
84 jours pour les canards de Barbarie mâles,