Vertaling van "Muscle mass " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

muscle mass
masse musculaire

O/E - muscle mass
à l'examen : masse musculaire

auxotonic muscle contraction | isometric muscle contraction | isotonic muscle contraction | muscle contraction
secousse musculaire | secousse musculaire isométrique | secousse musculaire isotonique

Bruecke muscle | Bruecke's muscle | meridional fibres of the ciliary muscle | tensor choroideae muscle
fibres radiées du muscle ciliaire | muscle de Bruecke | muscle de Wallace

check raw materials for muscle food processing | inspect raw materials for muscle food processes | audit raw materials for muscle food processing | inspect raw materials for muscle food processing
examiner des matières premières pour la transformation de denrées alimentaires issues de muscles

A rare malignant mesenchymal tumor of smooth muscle origin, macroscopically appearing as a large, poorly circumscribed mass, often protruding from the cervical canal or expanding it circumferentially. The most common presenting symptoms are vaginal d
léiomyosarcome cervical

skeletal muscle | striated muscle | voluntary muscle
muscle du squelette | muscle locomoteur | muscle squelettique | muscle strié | muscle volontaire

slow-twitch muscle fiber [ ST muscle fiber | slow-twitch fiber | type I muscle fiber | slow muscle fiber ]
fibre musculaire à contraction lente [ fibre musculaire lente | fibre lente | fibre de type I | fibre I ]

fast-twitch muscle fiber [ FT muscle fiber | fast-twitch fiber | type II muscle fiber | fast muscle fiber ]
fibre musculaire à contraction rapide [ fibre à contraction rapide | fibre rapide | fibre de type II | fibre II ]

A rare medullar disease defined as a development of a fluid-filled cavity or syrinx within the spinal cord due to blockage of cerebrospinal fluid circulation (for example due to basal arachnoiditis, meningeal carcinomatosis, various mass lesions), sp
syringomyélie secondaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You could work a little on your muscle mass, but I know that your days are very full.
Il y a un peu de travail à faire sur le plan musculaire, mais je sais que vous avez des journées extrêmement chargées.

(WbS) medium fat mass, measured in correspondence of the second vertebra, detected starting from the front (cranial) end of the muscle gluteus medius (Vb)
(WbS), masse grasse moyenne, mesurée en correspondance de la deuxième vertèbre, détectée à partir de l’extrémité antérieure (craniale) du M. gluteus medius (Vb);

(MS) medium fat mass, measured in correspondence of the muscle gluteus medius (mm)
(MS) masse grasse moyenne, mesurée en correspondance du M. gluteus medius (en mm)

(MF) mean lean mass, measured in correspondence of the muscle gluteus medius (mm)
(MF): masse maigre moyenne, mesurée en correspondance du M. gluteus medius (en mm);

When I came back from the mission in East Timor, I lost 35 pounds of muscle mass in 9 days.
Lorsque je suis revenu de mission du Timor-Oriental, j'ai perdu 35 livres de masse musculaire en 9 jours.

The reference values are not the same between men and women, men having higher levels of creatinine, because they have more skeletal muscle mass,
Les valeurs de référence ne sont pas identiques pour les femmes et les hommes, ces derniers ayant des taux de créatinine supérieurs du fait de leur masse musculaire et osseuse plus importante;

They are used in hospitals for increasing muscle mass, in health drinks and energy bars, for example.
Ils sont utilisés dans les hôpitaux, par les gens qui veulent augmenter leur musculation, pour les breuvages santé et les tablettes santé, à titre d'exemples.

The reference values are not the same between men and women, men having higher levels of creatinine, because they have more skeletal muscle mass,
Les valeurs de référence ne sont pas identiques pour les femmes et les hommes, ces derniers ayant des taux de créatinine supérieurs du fait de leur masse musculaire et osseuse plus importante.

Mr. André Bachand: It's like a eunuch, Mr. Chairman, who has lost his testicles and whose energy is concentrated in his muscle mass.
M. André Bachand: C'est comme un eunuque, monsieur le président, qui n'a pas de testicules et dont l'ensemble de l'énergie est concentrée dans la masse musculaire.

By injecting it into the muscle mass of the female seal, it results in the production of antibodies that will interfere with the fertilization of the egg.
En injectant ce vaccin dans la masse musculaire de la femelle phoque, il en résulte une production d'anticorps qui gêneront la fertilisation de l'œuf.