Higher fuel oil, motor oil, fertilizer, and other farm operating costs would also mean higher consumer food prices, greater demand for public assistance with higher costs, a decline in agricultural exports, and a wave of farm consolidations.
La hausse du coût du carburant, de l'huile à moteur, des engrais et d'autres facteurs de production entraînerait une augmentation des prix des aliments pour les consommateurs, une demande d'aide publique plus forte pour faire face à des coûts plus élevés, une diminution des exportations de produits agricoles et une vague de regroupements d'exploitations.
