Vertaling van "Monetary unit sampling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

monetary unit sampling | random check based on value
sondage basé sur les valeurs monétaires

monetary unit sampling | MUS [Abbr.]
sondage en unités monétaires

sample unit | sampling unit
unité de sondage | unité d'échantillonnage | unité observée dans l'échantillon | UE [Abbr.]

Environmental air sampling unit
unité d’échantillonnage de l’air ambiant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The ex-post audit strategy for expenditure under the Programme will be based on the financial audit of transactions defined by Monetary Unit Sampling, complemented by a risk-based sample.
La stratégie d’audit ex post relative aux dépenses engagées au titre du programme se fondera sur l’audit financier des transactions sur la base d’un échantillonnage par unité monétaire, complété par un échantillon fondé sur une analyse des risques.

This resulted in an approach, based on international standards, which combines stratification with monetary unit sampling (MUS), and incorporates the correction of systematic errors with the detection of the global error rate via a statistical sample.
Il en a résulté une approche, fondée sur des normes internationales, qui combine la stratification avec l'échantillonnage par unité monétaire (MUS) et qui intègre la correction des erreurs systématiques avec la détection du taux d'erreur global au moyen d'un échantillon statistique.

In this respect, the Commission endorses the Court's choice of MUS (Monetary Unit Sampling), subject to certain reservations : The Court has chosen as an initial target that there should be 95% confidence that the maximum level of error over the whole EU Budget does not exceed 1% (about 700 million Ecus).
A cet égard la Commission approuve le choix par la Cour de la méthode MUS (Monetary Unit Sampling), avec certaines réserves toutefois : L'objectif initial choisi par la Cour est une confiance à 95 % que le niveau maximum d'erreur pour l'ensemble du budget de l'UE ne dépasse pas 1 % (environ 700 millions d'écus).