Traduction de «Moncton Summit Secretariat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Moncton Summit Secretariat
Secrétariat du Sommet de Moncton

Secretariat of the Summit of the Americas
Secrétariat du sommet des Amériques

Secretariat of the World Food Summit
Secrétariat du Sommet mondial de l'alimentation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fernand Landry, Director General of the Summit Organization Secretariat, along with all those helping to set up the Eighth Summit of La Francophonie, have done everything possible to ensure that the Moncton Summit will be a real success, but retain the simplicity that is the hallmark of the Acadian people.
M. Fernand Landry, directeur général du secrétariat de l'organisation du Sommet, ainsi que tous ceux et celles qui participent à la mise en place de ce huitième Sommet de la Francophonie, ont tout fait pour que le Sommet de Moncton soit un vrai succès tout en respectant la grande simplicité qui caractérise le peuple acadien.

Mr. Robert Bertrand (Pontiac—Gatineau—Labelle, Lib.): Mr. Speaker, today in Moncton the minister responsible for Francophonie is officially opening the offices of the secretariat for the Sommet de la Francophonie, in preparation for the next summit, to be held in 1999.
M. Robert Bertrand (Pontiac—Gatineau—Labelle, Lib.): Monsieur le Président, la ministre responsable de la Francophonie inaugure aujourd'hui, à Moncton, les bureaux du secrétariat du Sommet de la Francophonie en vue du prochain sommet qui se tiendra en 1999.