Traduction de «Molecular cloning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

DNA cloning | gene cloning | molecular cloning
clonage des gènes | clonage moléculaire

molecular sub-cloning
sous-clonage moléculaire

human cloning [ cloning of human beings | human reproductive cloning | therapeutic cloning ]
clonage humain [ clonage d'embryon humain | clonage d'êtres humains | clonage humain reproductif | clonage thérapeutique ]

animal clone | clone | cloned animal
animal cloné | clone animal

The defects at the molecular and cellular level that lead to the high incidence of failures, gross abnormalities and pre- peri- and post-natal death of reproductively cloned animals (such as the recent deaths of cloned sheep),would be present in cells used for therapeutic cloning.
Les défauts aux niveaux moléculaire et cellulaire qui conduisent à l'incidence élevée d'échecs, de graves anomalies et de morts pré-, péri- et post-natales d'animaux clonés à des fins reproductives (comme la mort récente de moutons clonés) seraient présents dans les cellules utilisées à des fins de clonage thérapeutique.

7. Calls for a European scientific programme which pursues special molecular biology techniques that produce the same results as the cloning of organs from the stem cells of human embryos;
7. appelle de ses vœux un programme scientifique européen axé sur des techniques de biologie moléculaire spéciales produisant des effets identiques à ceux du clonage d'organes à partir des cellules germinales d'embryons humains;