Traduction de «Modular system for video surveillance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

modular system for video surveillance
système modulaire de surveillance vidéo

TV Equipment, Video, Monitoring and Surveillance Systems
Equipements de TV, vidéo, systèmes de contrôle et de surveillance

In addition there is no automated video surveillance system in place at the border, the situational awareness was found to be very limited and there was no overall operational picture available.
De plus, aucun système automatisé de vidéo-surveillance n’est installé à la frontière, la connaissance de la situation est apparue très limitée et il n’existait aucun tableau opérationnel général.

Video‑surveillance: The 2010 EDPS Guidelines on video‑surveillance define video‑surveillance as the monitoring of a specific area, event, activity, or person by means of an electronic device or system for visual monitoring.
Vidéosurveillance: les lignes directrices du CEPD en matière de vidéosurveillance (2010) définissent la vidéosurveillance comme la surveillance d'un endroit, d'un événement, d'une activité ou d'une personne spécifique au moyen d'un dispositif ou système électronique de représentation visuelle.

In a report issued today, the European Data Protection Supervisor (EDPS) highlights his overall satisfaction with the video-surveillance systems of four Luxembourg-based EU bodies that were inspected on 9 and 10 July 2013.
Dans un rapport publié aujourd'hui, le Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) s’estime globalement satisfait des systèmes de vidéosurveillance de quatre organes de l'UE basés à Luxembourg, inspectés les 9 et 10 juillet 2013.

The last report indicates that there have not been any significant changes in the situation in the Schengen area and basically provides an update on developments regarding external borders, migrants, border checks, video-surveillance in internal border zones, local border traffic agreements, Schengen evaluations and the extension of the Visa Information System (VIS).
Il ressort de ce rapport‑ci que la situation dans l'espace Schengen n'a pas connu de changements significatifs. Pour l'essentiel, il rend compte des dernières évolutions en date concernant les frontières extérieures, les migrants, les contrôles aux frontières, la vidéo‑surveillance dans les zones frontalières intérieures, les accords relatifs au trafic frontalier local, les évaluations Schengen et de l'extension du système d'information en matière de visas (VIS).

operating equipment, such as sensors, video-surveillance, document examination instruments, detection tools and mobile or fixed terminals for consulting the SIS, the VIS, the European Image Archiving System (FADO) and other European and national systems.
les équipements opérationnels, tels que les détecteurs, les appareils de vidéosurveillance, les appareils pour l'examen des documents, les instruments de détection et les terminaux fixes ou mobiles de consultation du SIS, du VIS, du système européen d'archivage d'images (FADO) et autres systèmes européens et nationaux.

operating equipment, such as sensors, video-surveillance, document examination instruments, detection tools and mobile or fixed terminals for consulting the SIS, the VIS, the European Image Archiving System (FADO) and other European and national systems;
les équipements opérationnels, tels que les détecteurs, les appareils de vidéosurveillance, les appareils pour l'examen des documents, les instruments de détection et les terminaux fixes ou mobiles de consultation du SIS, du VIS, du système européen d'archivage d'images (FADO) et autres systèmes européens et nationaux;

The characteristics of monitors of these subheadings generally facilitate prolonged periods of viewing at a distance, for example at exhibitions and in home cinema systems, television studios and video surveillance systems.
Les caractéristiques de ces moniteurs leur permettent généralement une utilisation prolongée, à distance, par exemple lors d'expositions, dans des studios de télévision ou avec des systèmes de cinéma à domicile et de surveillance vidéo.