Traduction de «Ministerial Meeting on Security and Intelligence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ministerial Meeting on Security and Intelligence
Rencontre de ministres sur la sécurité et le renseignement

High-level Ministerial Meeting of the Islamic Conference on Food Security and Agricultural Development
Réunion ministérielle de haut niveau de la Conférence islamique sur la sécurité alimentaire et le développement agricole

Address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, to a ministerial meeting of the Organization for Security and Co-operation in Europe.
Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, à l'occasion d'une réunion des ministres de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It went from the Cabinet Committee on Security and Intelligence to the Ministerial Meeting on Security and Intelligence.
De Comité du Cabinet chargé de sécurité et du renseignement qu'il était, il est devenu la rencontre de ministres sur la sécurité et le renseignement.

High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission Federica Mogherini made the announcement during today's Rome II Ministerial Meeting on support to the Lebanese Armed Forces (LAF) and the Internal Security Forces (ISF) in Rome.
La haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, M Federica Mogherini, l'a annoncé au cours de la réunion ministérielle Rome II sur le soutien aux forces armées et aux forces de sécurité intérieures libanaises, qui a eu lieu hier à Rome.

ASEM summits, ministerial meetings and ARF ministerial meetings on global and security issues.
sommets ASEM, réunions ministérielles et réunions ministérielles FRA sur les questions générales et de sécurité.

In addition to telecoms and observation satellites already used for security purposes, further developments are needed in the field of global monitoring, positioning, navigation and timing and communication, signal intelligence, early warning and space surveillance, to meet the security objectives of the EU and of its Member States.
Outre les satellites de télécommunications et d'observation déjà utilisés actuellement à des fins de sécurité, il est nécessaire d'aller plus loin dans le domaine de la surveillance, du positionnement et de la navigation ainsi que de la synchronisation et des communications, du renseignement sur les transmissions, de l'alerte précoce et de la surveillance de l'espace, afin de réaliser les objectifs de l'UE et de ses États membres en matière de sécurité.

· The Ministerial Meeting on Security and Intelligence, chaired by Prime Minister, meets once a year to set priorities;
a. les réunions ministérielles sur la sécurité et le renseignement, présidées par le Premier ministre, ont lieu une fois par an et sont l’occasion d’établir les priorités;

Auditor General's Report—September 11, 2001—Inter-Departmental Meeting on Security and Intelligence—Attendance of Agencies Involved
Le rapport de la vérificatrice générale—Le 11 septembre 2001—Rencontre interministérielle sur la sécurité et le renseignement—La présence d'organismes concernés

The policies and priorities of Canada relating to security and intelligence are provided by the ministers who meet on security and intelligence.
Les politiques et priorités du Canada en matière de sécurité et de renseignements sont établies lors de la rencontre ministérielle à cet égard.

§ The 20 September Justice and Home Affairs Council's call for regular meetings of heads of Member States' Security and Intelligence Services.
§ Des réunions régulières des Chefs des services de sécurité et de renseignement des Etats membres comme demandé par le Conseil Justice et Affaires intérieures lors de sa session du 20 septembre 2001.

As part of his responsibility, he chairs the meeting of the ministers on security and intelligence. The committee meets at least once a year to establish an intelligence priority framework for the security and intelligence community, including foreign and defence priorities, as well as national requirements for security and intelligence.
Il préside donc la réunion des ministres sur la sécurité et le renseignement qui a lieu au moins une fois par an pour établir le cadre des priorités de la collectivité de la sécurité et du renseignement, y compris les priorités relatives aux affaires étrangères et à la défense, de même que les besoins du pays en matière de renseignement et de sécurité.