Traduction de «Minimum-average-B field » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

(d) have stalks of a minimum length of 305 mm (12 inches), a minimum average midrib length of 179 mm (7 inches) and a minimum diameter of 63 mm (2 1/2 inches), where there are more than 24 stalks per container, and a minimum diameter of 76 mm (3 inches), where there are 24 or fewer stalks per container;
d) avoir des pieds d’une longueur d’au moins 305 mm (12 pouces), des côtes d’une longueur moyenne d’au moins 179 mm (7 pouces) et, dans les cas où il y a plus de 24 pieds par contenant, un diamètre d’au moins 63 mm (2 1/2 pouces), et, dans les cas où il y a au plus 24 pieds par contenant, un diamètre d’au moins 76 mm (3 pouces);

(b) a minimum muscling score of 1 for each primal cut or a minimum average muscling score of less than 2.6;
b) une cote musculaire d’au moins 1 pour chacune des coupes primaires ou une cote musculaire moyenne de moins de 2,6;

(b) a minimum muscling score of 2 for each primal cut and a minimum average muscling score of 2.6;
b) une cote musculaire d’au moins 2 pour chacune des coupes primaires et une cote musculaire moyenne d’au moins 2,6;

26. The purpose of this Part is to facilitate the marketing of agricultural products under cooperative plans by guaranteeing minimum average prices of products sold by marketing agencies.
26. La présente partie a pour objet de faciliter la commercialisation, en application de plans coopératifs, de produits agricoles en garantissant aux agences de commercialisation un prix moyen minimal pour la vente de ces produits.