Vertaling van "Mineral springs for ENT " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mineral springs for ear-nose-throat | mineral springs for ENT
crénothérapie ORL

earth muriatic mineral spring
source chlorurée calcique

terrestral mineral springs
sources minérales bicarbonatées calciques magnésiennes

Commission Directive 2003/40/EC of 16 May 2003 establishing the list, concentration limits and labelling requirements for the constituents of natural mineral waters and the conditions for using ozone-enriched air for the treatment of natural mineral waters and spring waters (OJ L 126, 22.5.2003, pp. 34–39)
Directive de la Commission 2003/40/CE du 16 mai 2003 fixant la liste, les limites de concentration et les mentions d’étiquetage pour les constituants des eaux minérales naturelles, ainsi que les conditions d’utilisation de l’air enrichi en ozone pour le traitement des eaux minérales naturelles et des eaux de source (JO L 126 du 22.5.2003, p. 34-39)

It sets out rules for the use of activated alumina* to remove fluoride* from mineral and spring waters, to comply with EU directives on the quality of drinking water.
Il fixe les règles d’utilisation de l’alumine activée* pour éliminer les fluorures* dans les eaux minérales naturelles et les eaux de source, afin de se conformer aux directives de l’Union européenne (UE) relatives à la qualité de l’eau potable.

Natural Mineral Waters and Spring Water (European Commission).
Eaux minérales naturelles et eaux de source (Commission européenne).

Directive 2009/54/EC sets out the EU’s rules on the permitted methods for treatment of natural mineral waters and spring waters.
La directive 2009/54/CE établit les règles de l’UE relatives aux méthodes autorisées de traitement des eaux minérales et des eaux de source.

The use of activated alumina to remove fluoride in natural mineral waters and spring waters is permitted, under the following conditions:
L’utilisation de l’alumine activée pour éliminer les fluorures dans les eaux minérales naturelles et les eaux de source est autorisée, dans les conditions suivantes: