Vertaling van "Millstream " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

millstream [ mill stream ]
bief

Rocky Brook-Millstream fault
faille Rocky Brook-Millstream

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secondly, did Millstream have a licence to use the oil in question?
Deuxièmement, Millstream possède-t-elle une licence pour utiliser l’huile incriminée?

Thirdly, was Millstream implementing an HACCP-based risk analysis and an auto-control plan as required by the food hygiene regulation?
Troisièmement, Millstream appliquait-elle un système d’analyse des risques fondée sur le principe ARMPC et un plan de contrôle interne comme le prévoyait la réglementation en matière d’hygiène alimentaire?

Why was there no equivalent scrutiny of the Millstream recycling?
Pourquoi les activités de recyclage de Millstream n’ont-elles pas été soumises à des contrôles similaires?

The company concerned, Millstream Recycling, are cooperating fully.
La société en cause, Millstream Recycling, coopère pleinement avec les autorités.

The pig feed concerned was indeed contaminated by breadcrumbs because, inadvertently, Millstream Recycling used fuel to dry the breadcrumbs after buying this in good faith from a company it had dealt with for years and with which it had had no previous problems.
La viande de porc incriminée était en effet contaminée par de la chapelure qu’avait déshydratée Millstream Recycling en utilisant par inadvertance un combustible acheté en toute bonne foi auprès d’une société avec laquelle il traitait depuis des années sans avoir jamais rencontré le moindre problème auparavant.