Vertaling van "Milligram per millilitre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

milligram per millilitre | mg/ml [Abbr.]
milligramme par millilitre | mg/ml [Abbr.]

millilitre | ml [Abbr.]
millilitre | ml [Abbr.]

international units (IU) of agglutination per millilitre
Unités internationales agglutinantes par millilitre

per millilitre
par millilitre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.3. Standard solution of magnesium, 1,00 milligrams per millilitre
4.3. Solution étalon de magnésium à 1,00 mg par ml

One millilitre of this solution should contain 2,004 milligrams of Ca (= 2,804 milligrams of CaO) and should correspond to one millilitre of the 0,05 molar EDTA solution (4.2).
1 ml de cette solution devrait contenir 2,004 mg de Ca (= 2,804 mg de CaO) et correspondre à 1 ml de la solution d'EDTA 0,05 molaire (4.2.).

One millilitre of the EDTA solution should correspond to 1,216 milligrams of Mg (= 2,016 milligrams of MgO) and to 2,004 milligrams of Ca (= 2,804 milligrams CaO) (see remarks 10,1 and 10,6).
1 ml de la solution d'EDTA devrait correspondre à 1,216 mg de Mg (= 2,016 mg de MgO) et à 2,004 mg de Ca (= 2,804 mg de CaO) (voir remarques 10.1. et 10.6.).

// CALCULATION // // Calculate the sodium iodate content, in percentage by mass (% m/m), using the formula: 1.2.3.4 // // // % (m/m) of sodium iodate = // Vc 10 m // // where // // 1.2.3 // // m // is the mass, in grams, of the test portion (5.1), // // V // is the total volume of the sample solution, in millilitres, obtained as described in 5.1, // // c // is the concentration, in milligrams per millilitre of sodium iodate, obtained from the calibration curve (5.3).
// CALCUL // // Calculer en iodate sodique, en pourcentage de la masse (% m/m) en utilisant la formule: 1.2.3.4 // // // % (m/m) d'iodate sodique = // Vc 10 m // // où: // // 1.2.3 // // m // = la masse, exprimée en g, de la prise d'essai (5.1), // // V // = le volume total de la solution d'échantillon, exprimé en ml, obtenu comme décrit au point 5.1, // // c // = la concentration, exprimée en mg/ml, d'iodate sodique obtenue à partir de la courbe d'étalonnage.

IS THE CONCENTRATION, IN MILLIGRAMS PER MILLILITRE OF SODIUM IODATE, OBTAINED FROM THE CALIBRATION CURVE ( 5.3 ).
= LA CONCENTRATION, EXPRIMEE EN MG/ML, D'IODATE SODIQUE OBTENUE A PARTIR DE LA COURBE D'ETALONNAGE .