Vertaling van "Milk Measuring Devices Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Milk Measuring Devices Committee
Comité des appareils de mesure du lait

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am voting in favour of this document, although it does not include the proposals made by the European People’s Party (EPP) on intervention measures on the storage of cereals, milk and dairy products and powdered milk, which were unfortunately rejected by the Committee on Agriculture and Rural Development (AGRI).
Je vote en faveur de ce document, bien qu’il ne comporte pas les propositions faites par le Parti populaire européen (PPE) concernant les mesures d’intervention sur le stockage des céréales, du lait et des produits laitiers et du lait en poudre, qui ont malheureusement été rejetées par la commission de l’agriculture et du développement rural (COMAGRI).

– The next item is the recommendation for second reading by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury (05665/1/2007 – C6-0114/2007 – 2006/0018(COD)) (Rapporteur: María Sornosa Martínez) (A6-0218/2007).
- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 76/769/CEE du Conseil concernant la limitation de la mise sur le marché de certains dispositifs de mesure contenant du mercure (05665/1/2007 - C6-0114/2007 - 2006/0018(COD)) (Rapporteur: María Sornosa Martínez) (A6-0218/2007).

– The next item is the recommendation for second reading by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury (05665/1/2007 – C6-0114/2007 – 2006/0018(COD) ) (Rapporteur: María Sornosa Martínez) (A6-0218/2007 ).
- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 76/769/CEE du Conseil concernant la limitation de la mise sur le marché de certains dispositifs de mesure contenant du mercure (05665/1/2007 - C6-0114/2007 - 2006/0018(COD) ) (Rapporteur: María Sornosa Martínez) (A6-0218/2007 ).

– The next item is the debate on the report by Mrs Sornosa Martínez, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury (COM(2006)0069 – C6-0064/2006 – 2006/0018(COD)) (A6-0287/2006).
- L’ordre du jour appelle le débat sur le rapport de María Sornosa Martínez, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 76/769/CEE du Conseil concernant la limitation de la mise sur le marché de certains dispositifs de mesure contenant du mercure (COM(2006)0069 - C6-0064/2006 - 2006/0018(COD)) (A6-0287/2006).

– The next item is the debate on the report by Mrs Sornosa Martínez, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury (COM(2006)0069 – C6-0064/2006 – 2006/0018(COD) ) (A6-0287/2006 ).
- L’ordre du jour appelle le débat sur le rapport de María Sornosa Martínez, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 76/769/CEE du Conseil concernant la limitation de la mise sur le marché de certains dispositifs de mesure contenant du mercure (COM(2006)0069 - C6-0064/2006 - 2006/0018(COD) ) (A6-0287/2006 ).

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the management committee for milk and milk products,
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion du lait et des produits laitiers,

(8) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Milk and Milk Products Management Committee,
(8) Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion du lait et des produits laitiers,

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion du lait et des produits laitiers,

(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
(5) Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion du lait et des produits laitiers,

2. The representatives of the Commission, after consulting the Management Committee for Milk and Milk Products established by Regulation (EEC) No 804/68 where matters of chemistry or technology are involved, shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken.
2. Le représentant de la Commission, après avoir consulté le comité de gestion du lait et des produits laitiers, institué par le règlement (CEE) no 804/68 lorsqu'il s'agit de questions relatives à la chimie ou à la technologie, soumet au comité un projet des mesures à prendre.