Furthermore, commercialization can often cover the actual cost of information; but it cannot cover the research needs which are essential for the updating and development of information data bases and the generation of knowledge.
Par ailleurs, bien que la commercialisation réussisse souvent à couvrir le coût réel des données initiales fournies, elle peut rarement assumer celui de la recherche nécessaire aux mises à jour et à l'élaboration de bases de données ainsi qu'à la production de connaissances nouvelles.