Vertaling van "Medicinal wine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

medicated wine | medicinal wine | tonic wine
vin médicinal

wine
vin

cooperative wine-cellar | cooperative wine-processing establisment | wine cooperative | wine growers' cooperative
cave coopérative | coopérative vinicole | coopérative viticole | syndicat vinicole

EEC Committee for the Wine, Aromatic Wine, Sparkling Wine and Liqueur Wine Industries and Trade
comité de la CEE des industries et du commerce des vins, vins aromatisés, vins mousseux, vins de liqueur | CICV [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think we need to take care that our wine labels do not end up being turned into the sort of leaflets that we get with medicines.
J’estime que nous devons veiller à ce que nos étiquettes de vin ne se transforment pas finalement en une espèce de notices explicatives telles que celles que l’on retrouve avec les médicaments.

We must promote the moderate consumption of wine, whose medicinal properties have been known since ancient times.
Nous devons promouvoir une consommation modérée du vin, dont les qualités thérapeutiques sont connues depuis l'antiquité.

This is the case with wine, the placing on the market of medicinal products, and tobacco labelling.
C'est le cas en ce qui concerne les vins, la mise sur le marché des médicaments et l'étiquetage des produits du tabac.

Agriculture : 8.99 million ECU Measures for investments to promote the export of wine (quality wine psr) and of fruit and vegetables, irrigation works, especially for new crops, rural infrastructures, oil crops, seeds, aromatic and medicinal plants, sheep, goats and forestry.
- Agriculture (8,99 MECU) Ce sous-programmes comprend notamment des mesures en faveur d'investissements sur les exportations viticoles (VQPRD) et de fruits et légumes, de l'irrigation, surtout pour les cultures de diversification, des infrastructures rurales, des filières oléicoles, semences, plantes aromatiques et médicinales, caprins- ovins, ainsi que de la forêt.