Senator Lang: I see real problems with the recall because, as a mechanism for dissention within the group, it provides that political base to continue to agitate as opposed to dealing with issues as they arise.
Le sénateur Lang : Ce qui m'inquiète avec le mécanisme de destitution, c'est qu'il permet la dissension au sein d'un groupe et encourage un certain nombre d'agitateurs à faire de l'obstruction, alors qu'il vaudrait mieux, à mon avis, régler les problèmes au fur et à mesure qu'ils se posent.
