Vertaling van "Mayne Island " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mayne Island [ Mayne ]
Mayne Island [ Mayne ]

Mayne Island Community Chamber of Commerce.
Mayne Island Community Chamber of Commerce.

Mayne Island
île Mayne

French Polynesia [ Austral Islands | Clipperton Island | Gambier Islands | Marquesas Islands | Overseas Country of French Polynesia | Society Islands | Tahiti | Tuamotu Islands ]
Polynésie française [ archipel de la Société | archipel des Tuamotu | Clipperton | îles Australes | îles Gambier | Îles Marquises | pays d’outre-mer de la Polynésie française | Tahiti ]

Lesser Antilles [ Leeward Islands | Windward Islands ]
Petites Antilles [ îles du Vent | Îles-Sous-le-Vent ]

Heard Island and McDonald Islands | Territory of Heard Island and McDonald Islands
le territoire des Îles Heard et McDonald | les Îles Heard et McDonald

channelising island | channelizing island | directional island | guide island
îlot de canalisation | îlot directionnel

Chatham island yellow-fronted Chatham island yellow-fronted parkeet | Forbes' kakariki | Forbes' parakeet, Forbes' kakariki, Chatham island yellow-fronted parkeet
perruche à tête d'or de Forbes ou des îles Chatham

Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]
Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]

sea island cotton | Sea Island cotton | sea island | tree cotton
coton sea island | coton Sea Island

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, the second petition is from residents of my own riding, Saanich—Gulf Islands primarily, although there are some names here from Gibsons, Roberts Creek, and also Bolton, Ontario, but also Pender Island, Mayne Island, Saturna, and Sidney within my riding.
Monsieur le Président, la seconde pétition vient de résidants de ma circonscription, Saanich—Gulf Islands, bien qu'on y trouve les noms de personnes de Gibsons, Roberts Creek et aussi Bolton, en Ontario, outre les signatures de gens de l'île Pender, de l'île Mayne, de l'île Saturna et de l'île Sidney, dans ma circonscription.

Mr. Speaker, it is an honour to rise today with a petition from residents of Saanich—Gulf Islands, from Saltspring Island, from Mayne Island, from North Saanich, and from Sidney.
Monsieur le Président, j'ai aujourd'hui l'honneur de présenter une pétition signée par des résidants de Saanich—Gulf Islands, des îles Saltspring et Mayne ainsi que de North Saanich et de Sidney.

Mr. Speaker, the second petition is from residents within my riding, from Mayne Island, Galiano Island, Saanich, North Saanich and Victoria, calling upon the government to cease and desist from the promotion of a project called the northern gateway being promoted by Enbridge.
Monsieur le Président, la seconde pétition a été signée par des gens de ma circonscription, plus particulièrement de l'île de Mayne, de l'île Galiano, de Saanich, de North Saanich et de Victoria.

Madam Speaker, the other petition is from residents of my own constituency of Saanich Gulf Islands, residents from Mayne Island and Saturna Island, who are calling upon the House to take action to end the practice of shark finning.
Madame la Présidente, l'autre pétition a été signée par des habitants des îles Mayne et Saturna, dans ma circonscription, Saanich—Gulf Islands.

Hon. Pat Carney: Honourable senators, on January 13, 1999, a DC-3 cargo plane flying from Vancouver to Victoria crashed into a residential area on Mayne Island, one of British Columbia's Gulf Islands.
L'honorable Pat Carney: Honorables sénateurs, le 13 janvier 1999, un DC-3 plein de marchandises qui se rendait de Vancouver à Victoria s'est écrasé dans un secteur résidentiel de l'île Mayne, une des îles du Golfe, en Colombie-Britannique.