Traduction de «Mauritius Convention on Transparency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Inter-American Convention on Transparency in Conventional Weapons Acquisitions
Convention interaméricaine sur la transparence de l'acquisition des armes classiques

Group of governmental experts to carry out a study on ways and means of promoting transparency in international transfers of conventional arms
Groupe d'experts gouvernementaux chargé d'étudier les moyens de favoriser la transparence des transferts internationaux d'armes classiques

Working Group on Transparency in Conventional Weapons Acquisitions
Groupe de travail sur la transparence en matière d'acquisition d'armes classiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These commitments range from the European code of conduct on arms transfers, to which Canada has agreed in principle, to the Inter-American Convention on Transparency in Conventional Weapons Acquisitions, which legally obligates Canada to reports arms exports and imports each year.
Parmi ces ententes et conventions, on compte le Code de conduite européen sur le transfert des armes, auquel le Canada a adhéré en principe, et la Convention interaméricaine sur la transparence des transferts internationaux d'armes classiques, qui oblige légalement le Canada à rendre compte de ses exportations et de ses importations d'armes chaque année.

Canada has also ratified the Inter-American Convention on Transparency in Conventional Weapons Acquisitions[29], which came into force on November 22, 2002.
Le Canada a également ratifié la Convention interaméricaine sur la transparence de l’acquisition d’armes classiques[29], qui est entrée en vigueur le 21 novembre 2002.