Traduction de «Master airport plan implication » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

master airport plan implication
question de plan de masse

airport master plan [ master plan ]
plan de masse d'aéroport

Airport Master Planning Manual
Manuel de planification générale d'aéroport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As to the safeguard respecting the development at the airport, the government has operated the airport under a master plan, and part of that master plan, which is a long-term development plan for the airport, has a land use plan.
Quant au mécanisme de protection concernant le développement à l'aéroport, le gouvernement a exploité l'aéroport selon un plan directeur et une partie du plan directeur, qui est un plan de développement à long terme pour l'aéroport, comporte un plan d'utilisation des terrains.

The Minister may direct an airport authority to change its master plan for the purpose of eliminating any inconsistencies that in the Minister’s opinion exist between the master plan and the land use plan (clause 202(2)).
Le Ministre peut ordonner à l’administration aéroportuaire de corriger tout élément de son plan directeur qu’il juge incompatible avec son plan d’utilisation du sol (par. 202(2)).

The airport authority must submit with the amended land use plan a summary of any representations made during the consultations, a resolution of the board approving the amended land use plan, and a summary of its implications for the business plan and the master plan (clause 104(3)).
L’administration aéroportuaire doit, avec le plan modifié, présenter un résumé des observations reçues lors de la consultation, la résolution du conseil approuvant le plan modifié et un état des conséquences sur le plan d’entreprise et le plan directeur (par. 104(3)).

The airport authority must submit with its master plan or updated master plan a summary of the representations made during the consultations and a resolution of the board approving the master plan or updated master plan (clause 106(7)).
L’administration aéroportuaire doit présenter son plan directeur ou la mise à jour de celui-ci avec un résumé des observations présentées lors de la consultation et la résolution du conseil approuvant le plan directeur ou sa mise à jour (par. 106(7)).

The airport authority must update its master plan and submit the updated plan to the Minister for review a) every 10 years after the transfer date; b) whenever, in the opinion of the authority, an update is necessary; and c) whenever, in the Minister’s opinion, the master plan is not consistent with the approved land use plan (clause 106(5)).
L’administration aéroportuaire doit mettre à jour son plan directeur et présenter à l’examen du Ministre le plan actualisé a) aux dix ans après la date de transfert, b) chaque fois que, de l’avis de l’administration, une mise à jour est nécessaire et c) si, de l’avis du Ministre, le plan directeur n’est pas conforme au plan approuvé d’utilisation du sol (par. 106(5)).