Vertaling van "Masked area growth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

masked area growth | masked multilayer growth | preferential epitaxy | selective epitaxy
croissance multicouche sélective

growth area | growth market | growth sector
secteur de croissance

mechanically-masked multilayer growth
croissance multicouche par masquage mécanique

diffusion mask [ active area mask | thinox mask ]
masque de diffusion

diffusion mask | active area mask | thinox mask
masque de diffusion

extension area [ expansion zone | urban expansion area | urban development area | development area | urban growth area ]
zone d'extension [ zone à urbaniser | zone d'extension urbaine | zone d'urbanisation | zone d'expansion urbaine | zone d'expansion | zone d'urbanisme ]

Committee on Poverty Alleviation through Economic Growth and Social Development [ Committee on Socio-Economic Measures to Alleviate Poverty in Rural and Urban Areas ]
Comité d'action socioéconomique pour la dépaupérisation rurale et urbaine

growth area
secteur de croissance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Third, it should be noted, that the average values of macroeconomic indicators for the whole Euro area mask growing divergences between individual Member states in terms of economic growth, productivity and competitiveness.
De plus, il convient de noter que les valeurs moyennes des indicateurs macroéconomiques pour l'ensemble de la zone euro dissimulent des divergences croissantes entre les États membres en termes de croissance économique, de productivité et de compétitivité.

The thing is, though, you need to go under those figures, as I'm sure you know, because a lot of that rural growth is in what you would call urban-adjacent areas, and that can sometimes mask what's happening in the more remote areas.
Cependant, il faut regarder au-delà de ces chiffres, comme vous le savez sans doute, car une bonne partie de cette croissance de la population rurale se produit dans ce qu'on appelle des zones adjacentes au milieu urbain, ce qui peut donner une idée trompeuse de ce qui se passe dans les régions éloignées.